洞庭湖距离远近适中，枫叶早早感受到了秋天的到来。岘首山上有羊公碑，是世人的敬仰；长沙住着贾谊，空怀忧愁。 当地的特产不是丝织品，却有一种名叫槎头的美食。我已经有深深的病痛，还要担忧恶鬼的侵扰。多年来我们共同执笔写字，如今却要分开休息了。昔日的热情如今何处？我只能远远地看着星辰寄托思念之情。

1. 洞庭：湖南省岳阳市的洞庭湖。 2. 枫：枫树，秋天变为红色。 3. 惊秋：指秋天的到来。 4. 岘首：岘首山，位于湖北省襄阳市。 5. 羊公：羊祜，字叔子，魏晋时期的名将，被誉为“江城之母”，襄阳百姓在岘山为他建立庙宇。 6. 长沙：湖南省长沙市。 7. 贾谊：西汉时期的著名文人，曾任长沙王太傅，世称“贾长沙”。 8. 土毛：地方特产。 9. 缟纻：白色的麻布，这里借指日常衣物。 10. 槎头：槎头渚，位于江苏省苏州市吴中区。 11. 沈痼疾：久治不愈的病。 12. 魑魅：古代神话中的鬼怪，这里借指恶人。 13. 数年：指多年以来的时间。 14. 同笔砚：一起学习工作的朋友。 15. 兹夕：今晚。 16. 间：分隔。 17. 衾裯：被子和床幔。 18. 气概：精神和风度。 19. 斗牛：天上的星辰，这里是相互遥望的意思。

《送王昌龄之岭南》是一首表达了离别不舍、忧虑和思念之情的长篇古诗。诗中以洞庭湖的远近开篇，借秋天的枫叶暗示离别的氛围，揭示了别离的原因。第二联提及了岘首山与长沙，这是两位古代名人的事迹，表现了诗人对国家忠诚和对朋友的关心。第三联描绘了岭南地区的风貌，表达了对故土的留恋。第四联描述了诗人自己身体状况欠佳，并担忧朋友也会遭受困扰。第五联回忆了两人昔日的交情，在分别之际感到惆怅。最后一联以明亮的星斗寄托了对远方友人的深深思念。整首诗情感真挚，语言质朴，展现了孟浩然深厚的文学功底和独特的人生感悟。

《送王昌龄之岭南》是唐代著名诗人孟浩然的作品，创作于天宝年间（742-756年）。此时正值安史之乱爆发前夕，社会动荡不安。而孟浩然本人则在早年屡试不第，一生未仕，主要以隐士身份活跃在乡野民间，诗词歌赋皆善。 在这段人生经历中，孟浩然饱受现实的挫折与磨难，但他始终坚守着自己的人格情操和文学信仰。他的诗篇多以描绘自然风光、抒发个人情感为主，诗句豪放而又充满生活气息，给人以强烈的艺术感染力。他与王昌龄的深厚友情也在《送王昌龄之岭南》一诗中得到充分体现：“春雁时隐洲，夏云屡骇峰。”以自然界的美好景象象征人生的离合聚散，表达了对朋友的深情厚谊。