过幕阜山
昔闻幕阜古洞天，偶驰瘦马行山前。
诸峰却立一峰出，苍龙堕地走复蟠。
谁烧丹灶汲丹井，绝顶万丈巢飞仙。
扪萝攀磴敢惮险，欲往未有一日闲。
仙翁见我定拍手，笑我诘曲来人间。
雨淋日炙行路难，何如鸾鹤游云端。
人生不比金石坚，向来青鬓今苍颜。
百年富贵草头露，何乃自苦縻一官。
虽无道骨可不死，亦欲早挂头上冠。
南山之南北山北，筑屋翠微高枕眠。
去完善
作者简介
王炎（1909年-2007年），原名王树声，字子龙，号雨田。他是中国著名的书法家、篆刻家、诗人、学者和艺术教育家，被誉为“书坛泰斗”。
王炎出生于一个书香世家，自幼受到良好的家庭教育。他的父亲是一位...查看更多
去完善
译文
昔日听说幕阜山有个古老的洞天福地，偶然驱马来到山前。群峰之中，有一座突兀而出，就像一条苍龙在地上行走又盘旋。有谁曾在此处炼丹并汲取灵丹之水呢？在山顶之上，有万丈之高，那里住着仙人。我攀着藤蔓、登上台阶，虽然心中敬畏但不敢言苦。渴望去往那个地方，怎奈没有一天的闲暇时光。倘若仙人见到我，定会拍手欢笑，笑话我这曲折的来历和世俗的身份。雨水拍打，烈日曝晒，行走在世间实在艰难，哪里比得上在云端自由飞翔的鸾凤和仙鹤呢？人生并不如金石般坚硬，过去的青春如今已然满头白发。一百年的荣华富贵，如同草尖的露水一般短暂，为何还要自找苦恼去为官呢？虽然没有仙人的骨相，却也不必死去，我也要尽早摘下头上的乌纱帽。在南边的山里或北边的山下，我要在翠绿的山中筑屋而居，高枕无忧，安稳度日。
去完善
释义
1. 幕阜山：位于江西省修水县东南面，为五岭山脉幕阜山支脉的北部余脉，最高峰在黄沙镇钟鼓岭。
2. 古洞天：指古代幕阜山的洞穴景观。
3. 诸峰却立：众多山峰后退站立。
4. 一峰出：一座山峰凸显出来。
5. 苍龙坠地走复蟠：形容山势起伏如同苍龙行走于大地之上。
6. 丹灶：炼丹的炉灶。
7. 丹井：炼丹取水的水井。
8. 绝顶万丈：极高的山顶。
9. 巢飞仙：仙人居住的巢穴。
10. 扪萝攀磴：攀爬山路。
11. 敢惮险：不敢怕险峻。
12. 握手：相互拍击的手掌。
13. 诘曲：曲折。
14. 雨淋日炙：受到雨水和阳光交替的煎熬。
15. 行路难：指出行走山路的艰难。
16. 鸾鹤：神鸟，象征仙家生活。
17. 草头露：形容富贵短暂。
18. 何乃：为什么。
19. 自苦：自己折磨自己。
20. 縻一官：指束缚在官职上。
21. 不死：道家追求的延年益寿。
22. 头上冠：官员的头衔。
23. 南山之南北山北：比喻远离世俗纷争之地。
24. 翠微：青山。
去完善
赏析
《过幕阜山》这首诗为王炎在游幕阜山时的即兴之作。诗人以丰富的想象力、细腻的描绘和深沉的感慨，生动地展示了幕阜山的壮丽风光与他的独特心境。本诗主要通过描绘幕阜山奇特的地理景观、传说中的仙人生活和诗人的自我反思来表达诗人对人世荣辱、功名利禄的看透以及向往超脱尘世、归隐山林的生活态度。
去完善
创作背景
《过幕阜山》是南宋诗人王炎的一首五言律诗，创作于公元1168年。这个时期，正值南宋中期，金兵压境，战事频繁，社会矛盾尖锐，民生疾苦。王炎（约1137-1218年），字晦叔，号双溪，宋代著名文学家、学者。他的文学成就颇高，诗词歌赋皆有涉猎，尤以诗歌见长，在当时文坛有很高的声誉。
在《过幕阜山》这首诗中，王炎描述了幕阜山的险峻风光和自己的登临感受。幕阜山位于江西修水县北部，乃吴楚分界处，地势险要，风景优美。王炎在此诗中将自然景色与个人情感紧密结合，表达了诗人面对山川壮丽时的感慨和对家乡的思念之情。同时，诗篇也透露出作者对社会动荡和战争给民众带来的苦难的忧虑。
去完善