在十里的春风里，月色恰好二分明亮，仙女一般的花朵轻盈地飘落在琼华楼阁。你看那花儿宛如冰雪之花，由破碎的玉石聚集而成。我想象着你在白日里，站在高高的石阶上伫立等待，你的肌肤如同太真般白皙柔嫩，身段矫健如飞燕一样风韵。你和其他美丽的花儿一样，有股清新脱俗的韵味，这些你都交付给了扬州。我在雨中透过窗户看到几朵花儿，梦见自己被惊醒，闻到了天空中的香气。它们就像阆苑的花神，同情人间的孤独，骑着仙鹤前来游玩。我想知道竹西的风景如何，仿佛听到人们长久的谈论和远方烟雾弥漫的水面。而在这傍晚时分，悲伤的羌笛声在孤独的城中响起，让我心中涌起了新的忧愁。

1. 十里春风：指扬州的春天美景。 2. 二分明月：古人将月亮的光华分为十二分，扬州在长江下游，被认为得到了二分的月色。 3. 蕊仙：这里指的是花朵，因为它们在春天开放，就像从天上飞下来的仙女一样美丽。 4. 琼楼：传说中仙人居住的楼阁，此处用来形容月宫。 5. 冰花翦翦：形容花朵如冰晶般晶莹剔透。 6. 碎玉成球：形容花朵簇拥在一起，像一堆破碎的玉石。 7. 云阶：形容台阶高耸入云，这里指皇宫或富贵人家的台阶。 8. 太真肌骨：这里用唐玄宗宠妃杨玉环（号太真）来形容花朵的美丽。 9. 飞燕风流：这里用汉成帝皇后赵飞燕来形容花朵的风姿。 10. 清丽精神：形容花朵清雅秀丽的风韵。 11. 付：给予。 12. 雨窗数朵：描述下雨时窗外的花朵。 13. 梦惊回：梦中突然醒来。 14. 天际香浮：形容花香飘散在空中。 15. 阆苑花神：传说中的花神，掌管花朵的生长和凋谢。 16. 竹西：位于扬州的一个景点。 17. 长空谈：形容谈论天空中美丽的景色。 18. 烟水悠悠：形容烟雾弥漫的水面，形容扬州的美景。 19. 黄昏羌管：羌管是一种古代乐器，这里用来形容黄昏时的音乐。 20. 孤城：孤单的城市，这里指扬州。

本词借扬州琼花赞美美丽河山和独特风物，同时表达了对历史的感慨和对现实的关注。上阙中“十里春风，二分明月”生动描绘出扬州的美景，“蕊仙飞下琼楼”则形象地展示了琼花的优美姿态。接着用“冰花翦翦，拥碎玉成球”赞美了琼花的晶莹剔透。随后通过“长日、云阶伫立，太真肌骨，飞燕风流”对历史人物杨贵妃和赵飞燕的描述，衬托出琼花的魅力。 下阙中，作者用“雨窗数朵，梦惊回、天际香浮”表达了琼花的风韵独绝，仿佛阆苑花神降临人间。接下来“为问竹西风景，长天长、烟水悠悠”不仅写出扬州市容的美，还暗含了对过往繁华的追忆。最后以“又黄昏羌管，孤城吹起新愁”抒发时光流逝，物是人非的感慨。整首词层次分明，情境交融，寄寓了深深的家国情怀。

《扬州慢》是南宋词人赵以夫的一首长调词牌作品，创作于宋光宗绍熙二年（1191年）。在这一时期，南宋朝廷内外矛盾重重，政治腐败，民不聊生。赵以夫作为一名有理想、有抱负的士人，面对国家的衰落和百姓的疾苦，内心充满了忧虑和感慨。 在人生际遇方面，赵以夫早年曾任国子博士、秘书省校书郎等职，后因被排挤而辞官回乡。他曾在家乡福建莆田做过地方官，治理地方颇有政绩。但在这一时期，他深感朝廷无能，国家命运岌岌可危。他在《扬州慢》中写道：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”表达了对自己仕途失意的感慨和对国家命运的忧虑。 在时代背景方面，当时南宋与金国处于相对和平的时期，但北方边境仍时常受到蒙古势力的侵扰。扬州作为南宋的重要城市，其繁荣的商业和文化吸引了大量文人墨客。然而，随着国家局势的动荡和战争的威胁，扬州这座繁华的城市也失去了往日的光辉。赵以夫在《扬州慢》中以扬州为题，通过描绘扬州的风光、历史遗迹以及人事变迁，表达了他对国家和民族命运的担忧以及对故乡的思念之情。