元日次良翰韵
老去低徊强北游,春来消息望南州。
别离况复年华换,富贵难令少壮留。
行李未知何处定,屠苏还解忆人不。
可堪一夜寒江雨,滴作羁怀万斛愁。
去完善
作者简介
去完善
译文
年老时勉强北游,春天来临时则遥望南方故土。离别之际又是年华更迭之时,荣华富贵无法让青春常驻。行囊还在,却不知该去往何处,唯有屠苏酒尚能勾起思乡之情。怎奈何,一夜寒冷的江雨,滴落在离别的旅人心头,化作万千愁绪。
去完善
释义
1. 老去低徊强北游:老去,指年纪大;低徊,徘徊不定;北游,向北游走。这句是说作者年纪大了,勉强北游。
2. 春来消息望南州:消息,指春天到来的迹象;南州,指南方地区。这句是说期待春天到来时南州的景象。
3. 别离况复年华换:别离,离别;况复,何况还有;年华换,指时光流逝。这句是说离别的痛苦加上时光的流逝。
4. 富贵难令少壮留:富贵,指名利;少壮,年轻力壮之时;留,留住。这句是说名利难以让青春常驻。
5. 行李未知何处定:行李,指行装;定,安定。这句是说行装不知在何处安定。
6. 屠苏还解忆人不:屠苏,一种药酒;解忆人,理解回忆之人;不,通“否”。这句是问屠苏酒能否帮助理解和回忆他人。
7. 可堪一夜寒江雨:可堪,能够忍受;寒江雨,寒冷的江边下雨。这句是说寒冷的一夜很难熬。
8. 滴作羁怀万斛愁:羁怀,束缚的心情;万斛愁,极言忧愁之多。这句是说心情被束缚,充满了无尽的忧愁。
去完善
赏析
这首《元日次良翰韵》是宋代诗人黄公度所作。诗中表达了诗人在新年之际的感慨和对故乡的思念之情。
首联“老去低徊强北游,春来消息望南州”,作者以“老去”“低徊”表达了自己年老的无奈和内心的矛盾。虽然年老力衰,但还是要勉强北游。紧接着用“春来”一词,预示着新的一年即将开始,同时传达了希望家乡的春天能带来好消息的愿望。
颔联“别离况复年华换,富贵难令少壮留”,“别离”与“年华换”进一步加深了岁月流逝、人生无常的感慨。诗人意识到离别不可避免,且随着年龄的增长,昔日的青春年华已不再。即使富有了,也难以留住年轻时光。这里体现了诗人对于人生的深刻理解。
颈联“行李未知何处定,屠苏还解忆人不”,作者在新年之际仍然漂泊在外,行李不知安放何处,反映出作者的孤独无依。尽管身处异地,但他仍不忘关心家乡的人们,屠苏酒(古代的一种药酒)使他更深刻地回忆起了故乡的人和事。
尾联“可堪一夜寒江雨,滴作羁怀万斛愁”,作者用“寒江雨”来形容自己内心的凄冷,而整夜雨滴则形象地表达了忧愁如同江水般滔滔不绝。“羁怀万斛愁”意味着诗人内心无法排遣的忧愁。这一句使全诗的情感达到高潮,深化了思乡之情。
去完善
创作背景
《元日次良翰韵》这首诗出自南宋诗人黄公度之手,创作于公元1165年。黄公度是南宋著名的政治家和文人,他在政坛上有着显赫的地位,同时也是一位才华横溢的诗人。在这一年里,他经历了许多人生起伏,从他的诗歌中可以看出他对时代的忧虑和对国家的忠诚。
这一时期的南宋,正处于金兵入侵、国土沦丧的困境之中。朝廷内部矛盾重重,外患严重,民生疾苦。在这样的背景下,黄公度深感责任重大,他积极投身于抗金事业,为国家的前途和民族的命运忧心忡忡。他的诗作充满忧国忧民之情,表达了对国家命运的关注和对民生疾苦的同情。
《元日次良翰韵》这首诗表达了作者在新年之际对国家和人民的祝愿,同时也抒发了他对时代命运的感慨。他以笔为剑,用诗歌传达了对战争的控诉和对和平的期盼。在诗中,他通过对新年的描绘,表达了希望新的一年能够带给国家和人民好运的愿望,同时也流露出他对现实的忧虑和对未来的担忧。
去完善