龙船上的年轻人们争相竞渡，竹竿上挂着秋千的姑娘们相伴嬉闹。在长满芳草的水边捡拾翠鸟的羽毛，傍晚时分竟忘记了回家；在风景优美的田野踏青，徘徊流连难以定心。 随着飘荡的云彩逝去，远方的山峰显得朦朦胧胧，演奏着音乐的池塘也变得宁静。庭院里月光如洗，洒满了明亮的银色；无数柳絮飘然而至，又悄然离去，不留一丝痕迹。

注释： 1. 龙头舴艋：指装饰成龙头的船。 2. 吴儿：吴地的青年。这里泛指江南水乡的百姓。 3. 竞：竞赛、比赛。 4. 笋柱：竹制的柱子。 5. 秋千：传统游戏器具，可以来回摆动。 6. 游女：出游的女子。 7. 芳洲：花草繁茂的水中小洲。 8. 拾翠：采摘鲜花。 9. 秀野：秀丽田野。 10. 踏青：春天在野外散步。 11. 来不定：行踪不定。 12. 行云去后：代指游客散去。 13. 遥山暝：远处的山色暗淡。 14. 已放笙歌：已经停止奏乐。 15. 中庭：庭院之中。 16. 无数杨花：形容很多杨絮。

这首词描绘了江南水乡的春日景色，以及人们在清明节时的活动。首句以“龙头舴艋”和“笋柱秋千”生动形象地描绘出吴地人民在寒食节期间的民俗活动。接下来两句描绘了采撷春草的女郎流连忘返，踏青的人络绎不绝，展现了春天的活力与生机。 下阕则转换了视角，描述了节日过后，夜空中的云散去，远山变得暗淡，热闹的池院逐渐安静下来。然而此时月光明朗，洒满庭院，而杨树的花朵随风飘散，无声无息。这个画面不仅展示了夜晚的自然美景，也寓意着欢乐的节日渐渐离去，人们又要开始新的生活。 总的来说，这首词以生动的笔触描绘了寒食节的民俗风情，同时通过环境的变化表现了时光的流转，富有浓厚的艺术感染力。

《木兰花·乙卯吴兴寒食》是北宋词人张先在公元1075年（乙卯年）创作的。这一年对于张先来说颇具意义，因为他在不久前刚刚度过了他的82岁生日，成为当时享有盛誉的老词人。而这一时期，正值北宋中叶，社会相对稳定，经济繁荣，文化艺术得以快速发展。在词的创作方面，张先承袭了唐五代、两宋初期的婉约派风格，并逐步形成了自己独特的艺术风貌。这首《木兰花·乙卯吴兴寒食》便是张先晚年的代表作之一，表达了作者对往昔时光的回忆和珍视。