自作挽歌辞
忧幽坐南轩,万壑取我囚。
疾雷且不闻,焉知草虫愁。
强颜理编简,阅世如东流。
滔滔竟不返,谁复操戈矛。
天涯念孤姪,携母依诸刘。
书来话悲辛,心往形辄留。
先茔托仙峰,山僧扫梧楸。
二女随母住,外翁今白头。
伯氏尚书郎,名字腾九州。
仲兄中武举,气欲无羌酋。
棣华一朝集,荆树三枝稠。
堂堂相继去,遗我归山丘。
漆园梦方觉,白衣云正浮。
凭陵若蹈空,何处停华辀。
故乡岂不怀,屋食良易谋。
自我识废兴,于天无怨尤。
平生喜闻诗,此诗当挽讴。
不须生刍奠,君从二兄游。
去完善
作者简介
去完善
译文
忧虑地坐在朝南的亭子,万千沟壑成了我的囹圄。
疾风暴雨听不到,如何知道小虫在忧愁。
努力整理诗书卷轴,看透了世事如东流而去。
滔滔江河不复回,还有谁手持戈矛。
在天之涯牵挂着孤独的小侄,带上母亲依靠亲朋。
来信诉说辛酸,心中牵挂却难抵达。
祖先的坟墓倚靠着仙峰,山寺的僧人打扫梧桐楸树。
两个女儿随着母亲居住,外公如今白发苍苍。
大哥是尚书郎,名扬天下;二哥武举及第,英气逼人。
兄弟齐聚一堂,如同苍郁的荆棘树枝。
个个志得意满离去,只留下我独守山丘。
人生如梦刚觉醒,白雲悠悠仿佛浮在世。
凌空而行若无处落脚,哪里才是人生的驿站?
故乡怎能不怀念,但在此安家也容易谋划生计。
自从识得兴衰命数,对于苍天已无怨无悔。
一生喜爱诗歌,用这首诗悼念两位离去的兄弟。
不必再用生刍祭奠,愿你们二位在天上畅游无阻。
去完善
释义
1. 忧幽:忧愁、忧郁。
2. 南轩:南方的屋子。
3. 万壑:许多山谷。
4. 取我囚:使我感到被困住。
5. 疾雷:迅速响起的雷声。
6. 草虫:草木间的昆虫,泛指各种昆虫。
7. 强颜:勉强露出笑容。
8. 编简:书籍或著作。
9. 阅世:经历世事。
10. 滔滔:形容事物发展迅速。
11. 操戈矛:拿起兵器。
12. 天涯:形容极远的地方。
13. 孤姪:这里指作者的侄子。
14. 诸刘:其他姓刘的人。
15. 书来:来信。
16. 先茔:祖先的墓地。
17. 托仙峰:依靠在神仙般的山峰旁。
18. 山僧:住在山中的僧人。
19. 梧楸:梧桐与楸树。
20. 二女:指作者的两个女儿。
21. 外翁:外祖父。
22. 伯氏:大哥。
23. 尚书郎:尚书省的官员。
24. 九州:中国。
25. 仲兄:二哥。
26. 中武举:通过了武科举考试。
27. 羌酋:西方部落的首领。
28. 棣华:比喻兄弟和睦。
29. 荆树:荆棘树,这里指家庭纷争。
30. 相次:依次,一个接一个。
31. 漆园梦:庄子曾做漆园吏,这里用庄周梦蝶的故事表达梦境。
32. 白衣云:指鹤的羽毛。
33. 凭陵:欺凌。
34. 华辀:华丽的车辕。
35. 屋食:房屋和食物。
36. 识废兴:理解兴衰的道理。
37. 怨尤:抱怨,责怪。
38. 生刍:新鲜的草。
39. 奠:祭奠。
去完善
赏析
《自作挽歌辞》是南宋诗人朱槔的一首五言古诗,以抒发了人生无常、世事沧桑的感叹和亲情深厚的真挚情感。全诗分为两大段,第一段主要表达了作者对国家、社会的忧虑以及对生死的看法;第二段则通过描绘家庭亲情生活,表现了对逝去亲人的深切怀念之情。
诗的开篇,作者形象地描绘了自己独坐在南轩之中,凝望着外面的山谷,感受到了无尽的忧虑。在这里,“万壑取我囚”一句比喻了人生的困境,传达了作者无法逃脱世间困扰的无奈心情。接着,“疾雷且不闻,焉知草虫愁”进一步强调了这种困境,表达出作者的孤独与无助。
随后,诗人以沉痛的笔触描述了世事变幻,就像滚滚东流的江水一般无情。这里的“滔滔竟不返,谁复操戈矛”,意味着人们的努力和抗争往往都是徒劳无功,终究无法挽回命运的安排。
诗的第二段,转向了亲情主题。首先是对侄儿和外祖母的思念,表达了作者对他们生活境遇的关切之情。然后描述了家中亲人离世的情况,以及家族中其他人的情况。其中,“伯氏尚书郎,名字腾九州。仲兄中武举,气欲无羌酋。棣华一朝集,荆树三枝稠。堂堂相继去,遗我归山丘。”等句充分展示了家族的荣耀与衰败,突显了岁月的无情和生命的脆弱。
在后半部分,诗人通过对往事的回忆和对未来的期许,传达了生死观和生活态度。他提出“漆园梦方觉,白衣云正浮。凭陵若蹈空,何处停华辀。”表明人生在世,应从容应对世事,不必过分执着于名利地位,要敢于面对生死。接下来,“故乡岂不怀,屋食良易谋。自我识废兴,于天无怨尤。”反映了作者对待家乡的情感和面对现实生活的态度。最后,通过“平生喜闻诗,此诗当挽讴。不须生刍奠,君从二兄游。”表达对亲人和友情的怀念,并以此诗为悼念之辞,体现了诗人对于生死的超脱和旷达。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善