揽秀亭
群峰矫矫蛟龙颠,冲波鼓鬣方回旋。
排空刻削万仞碧,秀色直上干云天。
地形天巧世莫测,插出怪变知何年。
傍惊列翠不入手,拟将瘦脊束差肩。
何人高致得入手,择奇结构当其前。
丹甍绣桷丽朝日,绮疏藻井摇非烟。
葱苍数里拂巾被,蓊鬰众木临书筵。
开扉割得晓光莹,绕榻飞来佳气鲜。
乘闲超忽不知已,徒觉四顾清无边。
毫眉主人曳芒履,策杖欲作商宫仙。
犀尊荡漾泻醇醴,招宾集醉秋风莲。
莲华菡萏翠的皪,皎月照耀争婵娟。
金丝锵戛乱两耳,醉倒三百黄金船。
风流不见谢太守,昭亭朗赋磨新镌。
放傲岂如王逸少,兰亭草圣窥天全。
才华墨妙古已远,只今唯有空山川。
孰若开编乐教子,坐使发策惊前贤。
还当操笔俯栏楯,试与采掇供诗篇。
去完善
作者简介
去完善
译文
群山峻峭如同翻腾的蛟龙,破浪而行正在盘旋回转。
剖开云霄犹如刀削的万仞山峰,秀美的景色直冲云天和天际。
地理和天工的结合无人能懂,繁多的变化早已超越年限。
我惊叹于这些翠绿的景物却无法触摸,只能努力将它们融入我的视野。
谁能怀揣着高尚的情致去感受这个世界,在奇异的结构面前他定会赞叹不已。
红色屋顶和华丽屋梁在朝阳中熠熠生辉,雕花窗户和悬空的藻井让微风轻轻吹过。
周围绿意盎然仿佛轻柔地拂过肩膀,繁茂的树木映衬着书香四溢的书桌。
推开窗户就能感受到明亮的晨光,环绕着我的床铺传来清新的空气。
身处其中不知不觉忘记了时间,只是觉得四周的风景无比宁静美好。
我们的主人潇洒地穿着芒鞋,手持拐杖似乎要化身为道教仙人。
犀牛角制成的酒器中流淌出醇厚的美酒,宾客们欢聚一堂品尝着莲花般的美酒。
莲花朵朵娇嫩明艳,月光照耀下更显出众绝伦。
金嗓子歌声铮铮使人陶醉,酒醉后的三百艘黄金船显得如此珍贵。
我们怀念风华绝代的谢太守,他的美丽诗篇至今仍然令人叹为观止。
想要放任自流又怎能比得上王羲之,他笔下的兰亭序依然让人称颂不已。
古人的才华和书法已经成为过去,只有这空灵的山水依然长存。
又怎能不打开书本去教育下一代,让他们在前人的智慧中惊艳众人。
也许我还应该拿起笔来面对窗棂,尝试将这些美好的事物写进诗篇。
去完善
释义
1. 群峰矫矫:矫矫, 高耸的样子;形容群山险峻、挺立的样子。
2. 冲波鼓鬣:冲波, 冲击波浪;鼓鬣, 鱼在水中游动时鳍张开, 鼓动水流的样子;这里用来比喻山峰如同水中穿行的蛟龙。
3. 排空刻削:形容山势陡峭,仿佛是天空中雕刻出的峭壁。
4. 秀色直上干云天:形容山景美丽,像绿色的山峰高入云霄。
5. 地形天巧:描述了山水的奇特与自然的鬼斧神工。
6. 插出怪变:形容山体独特的形状和地质现象。
7. 傍惊列翠不入手:意思是在身边的青山绿林中,感受不到美丽的景色。
8. 拟将瘦脊束差肩:意指打算把纤细的身体投向山腰,以便接近那翠绿的山色。
9. 何人高致得入手:何人能够领略到如此美景,以此赞美揽秀亭选址的绝佳。
10. 丹甍绣桷:丹甍, 红色瓦片;绣桷, 华丽的柱子;这是描绘亭子宏伟壮观的景色。
11. 绮疏藻井:绮疏, 华美的窗棂;藻井, 建筑顶部一种天花装饰;用以描述亭子内部华丽的装饰。
12. 葱苍数里:形容亭子周边植被繁茂,绿意盎然的景象。
13. 蓊郁众木:指周围林木茂密,生机勃勃。
14. 拂巾被:拂,轻抚;巾,布巾;被,覆盖;意思是轻抚着绿色的树叶就像披着一条绿色的披肩。
15. 开扉割得晓光莹:打开门就可以看到晨光中的晶莹透亮。
16. 绕榻飞来佳气鲜:床边环绕着新鲜的空气。
17. 乘闲超忽不知已:闲适的心情让人忘记时间流逝。
18. 徒觉四顾清无边:四周的环境让人感觉非常清静。
19. 毫眉主人:作者自指,借用古人对眉毛的称谓以示尊敬。
20. 策杖欲作商宫仙:想要借助拐杖化作商朝的神仙。
21. 犀尊荡漾泻醇醴:犀尊,犀牛角制成的酒杯;醇醴,美酒;借指豪饮美酒。
22. 招宾集醉秋风莲:招引宾客聚集在一起欣赏秋日的莲花,陶醉其中。
23. 莲华菡萏翠的皪:莲华,莲花;菡萏,荷花别称;翠的皪,翠绿的光泽;描述莲花的艳丽。
24. 金丝锵戛乱两耳:金丝,金制饰物;锵戛,撞击声;指身上饰品相互撞击发出的悦耳之声。
25. 醉倒三百黄金船:夸张说法,表示饮酒甚多。
26. 昭亭朗赋磨新镌:赞赏前人诗赋的成就。
27. 王逸少:即王羲之,东晋著名书法家,以行书、草书造诣最高,被誉为“书圣”。
28. 兰亭草圣窥天全:形容王羲之在兰亭所作书法之优美。
29. 才华墨妙古已远:表示过去的才华和书法技艺现在已经失传。
30. 孰若开编乐教子:这句话的意思是教导他人学习知识,传授文化,以培养贤才。
去完善
赏析
《揽秀亭》是宋代诗人米芾的一首描绘山水风光的诗篇。诗中,米芾以他独特的笔触,生动地描绘了群山峻岭、碧水蓝天、绿树繁花的自然景色,以及亭台楼阁、饮酒赋诗的人文景观。诗人通过对这些景色的赞美,表达了他对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。同时,诗人也通过对比古代贤人和自己的现状,表达了对自己才华和墨妙的自信以及对知识的尊重。总的来说,《揽秀亭》是一首富有哲理和人文情怀的山水诗,展现了米芾在诗歌创作上的独特才情。
去完善
创作背景
《揽秀亭》是宋代著名书法家、诗人米芾的一首咏物抒怀诗。这首诗的创作时间为公元1065年左右,正值北宋仁宗嘉祐年间。米芾此时因书法和绘画的成就而声名远播,但尚未跻身庙堂,尚处在一个相对边缘的地位。然而,这并没有影响他积极参与社会活动,结交贤士,品味生活。
在《揽秀亭》这首诗的背后,我们可以看到当时北宋社会的风貌。那时的文人墨客热衷于游山玩水,不仅为了领略自然风光,更是借此机会展示自己的才情。米芾也不例外,他在游览山水时常常即兴赋诗,以表达对自然景色的赞美和对人生的感悟。在这首诗中,他以独到的眼光捕捉到“揽秀亭”的独特之美,通过细腻的描绘表达了对生活的热爱和对理想的追求。
去完善