不容易困守在遥远的他乡，我没有什么心情带着紫带和黄带。 想要给我倒酒的路太长了，如意的形象到现在还留在西凉地区。 倘若可以的话，我想品尝一下箬溪的竹叶茶，艺色的美无需再留着窈娘了。 怀念着天上的星星，每天忙于公务，在酒席上可以闻到淡淡的鸡舌香。 靠在桌子上昏昏欲睡，只有这曲生才可以让我感到快乐。

1. 羁寓：指在外作客。 2. 天一方：形容相隔极远的地方。 3. 无心佩紫兼怀黄：意指无意追求权力和名利。"佩紫"和"怀黄"分别指的是紫色的绶带和黄色的印玺，是古代官员的配饰。 4. 侍酒无由道路长：指无法去给友人陪伴敬酒，因为路途遥远。 5. 如意至今质西凉：如意是一种玉制的器物，这里用如意作为抵押品来借债，反映作者生活拮据。"西凉"是当时的地名。 6. 箬溪竹叶傥许尝：意指如果可能的话，希望品尝到箬溪的竹叶茶。"箬溪"是产茶地区，"竹叶"是指竹子的叶子制成的茶。 7. 艺色何须留窈娘：意指对美色的追求不必太过执着。"窈娘"原是唐朝的一个美女。 8. 星郎：指御史台监察官员，这里代表严肃的官吏。 9. 席上微闻鸡舌香：鸡舌香是香料的一种，这里指在宴会中感受到一点庄重气氛。 10. 支颐腾腾之醉乡：用手托住脸颊进入恍惚的醉酒状态。 11. 曲生：酒的别名。

这首诗名为《卫卿叔自青旸寄诗一卷以饮酒果核肴味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报 其二》，作者是南宋诗人葛立方。本诗是对思念故乡的描写，表达了诗人对自己身在他乡的哀愁和对故乡的深深眷恋。同时，通过对饮酒、品茗、佳肴、熏香的描述，反映出诗人豪放与隐逸并存的人生哲学。 首联“不堪羁寓天一方，无心佩紫兼怀黄”，诗人以“羁寓”自况，感叹自己远在他乡无法回到故乡。“佩紫怀黄”指的是担任官职的人，这里诗人表达了自己已经没有心思再去谋求功名了。 颔联“侍酒无由道路长，如意至今质西凉”，这两句写的是诗人远离家乡、无法陪伴家人共享美酒佳肴的无奈，同时也透露出对家乡的思念之情。 颈联“箬溪竹叶傥许尝，艺色何须留窈娘”，诗人表达了对故乡美食的怀念，想到如果能品尝到箬溪的竹叶，那些美丽的女子也就不需要留在家中了。 尾联“缅怀星郎抛令忙，席上微闻鸡舌香”，诗人描绘出一幅其乐融融的画面：在宴会上，大家相互敬酒，欢声笑语不断，其中还夹杂着一丝丝香气扑鼻的鸡舌香。