满江红·十载重游
十载重游,愧好在、吴中父老。官事里、空然痴绝,竟何曾了。赖有平生知己地,全胜末路依刘表。竟此身、还复雁门踦,宁论早。篷仙语,开朕兆。郇翰洒,增荣耀。倚先声风动,了然家晓。翘馆每烦尘想□,宾筵更著红妆绕。算从前、得此慰初心,於人少。
去完善
作者简介
去完善
译文
十年后故地重游,感激吴中父老乡亲的厚爱。公务繁忙,恍惚度日,竟不知何时才能功成身退。幸亏有人生知己之地,完全胜过在困境中的依靠。竟然还能回到故乡,不必再忧虑早年种种。同伴们的谈笑风生,预兆着美好的将来。才子们挥毫泼墨,增添荣耀。凭借先贤的美名,家风传承。每当想起酒馆往事,总是感到亲切;宴席上簇拥着红颜佳人,更是欢愉。回想过去,曾经得到过这样的安慰和愉悦,真是难得。
去完善
释义
1. 十载重游:十年的时间重新回到这里游览。
2. 吴中父老:指的是苏州的父老乡亲。
3. 空然痴绝:无所事事,整日虚度光阴。
4. 末路依刘表:借用刘表的典故,指无计可施的时候投靠他人。
5. 雁门关:古代关隘之一,这里代指自己所在的边关。
6. 先声风动:事情还没有发生就预先知道了。
7. 翘馆每烦尘想:出游在外,总会被繁杂的琐事困扰。
8. 宾筵更著红妆绕:宴会时周围有许多美女相伴。
去完善
赏析
这首词题“十载重游”,当是作者故地重游时的感慨之作。
首句“十载重游,愧好在、吴中父老。”表明作者相隔十年再次来到故地,与吴中的父老乡亲重逢,心中有愧疚和感激之情。接下来两句“官事里、空然痴绝,竟何曾了。”表现出官场纷扰,虽身处其中却感到无所作为的无奈。随后两句“赖有平生知己地,全胜末路依刘表。”则以历史典故表达了自己在困境中得到了朋友的帮助,如同刘备在末路时得到荆州刘表的接纳一般。
下片则转而描述自己生活的美好场景:“篷仙语,开朕兆。郇翰洒,增荣耀。”这四句赞美了仙境般的美景和自己的才华横溢。接下来的“倚先声风动,了然家晓。”则表现了自己在家乡的知名度,如同清晨的风拂过大地一般明了。而后两句“翘馆每烦尘想□,宾筵更著红妆绕。”描绘了宴会上热闹的场景,表达了对自己的生活满足的心情。
最后两句“算从前、得此慰初心,於人少。”则总结了自己的感慨,认为现在的生活可以抚慰当初的壮志雄心,于别人来说是少有的幸福。
去完善
创作背景
《满江红·十载重游》是南宋诗人丘崈的一首词作。此词创作于公元1208年(宋宁宗嘉定元年),此时南宋王朝正处于金国的威胁下,而南宋内部的朝廷斗争也十分激烈。
词人在这一时期的生活经历丰富,曾任太常少卿、国子祭酒等官职,曾出使金国,探讨恢复故土之事,但终因朝政腐败而未能实现。因此,他在这首词中表达了对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨。
结合当时的时代背景,这首词中的“十载重游”并非指实数,而是借以表现词人对故乡和国家的思念之情。在词人的眼中,故乡的一草一木都寄托着他的哀思。面对国家动荡、民族危亡的现实,词人发出了“长剑倚崆峒,凭高泪如雨”的感叹,表现出他对民族尊严和民族命运的关切。
去完善