题莒潭安闽院
祧宗营祀舍,幽异胜珠林。
名士穿云访,飞禽傍竹吟。
牕含孤岫影,牧卧断霞阴。
景福滋闽壤,芳名亘古今。
去完善
作者简介
去完善
译文
祖庙营造的住所,幽静美丽胜过珍珠树林。
有名的人穿过云层来探访,飞鸟在竹林旁歌唱。
窗子里映出孤独的峰峦影子,放牧的人在断霞的阴影下休息。
幸福的光景滋润福建的土地,美好的名声流传古今。
去完善
释义
1. 祧宗:指远祖、先祖。这里表示对祖先的尊敬。
2. 营祀舍:修建祭祀的房屋。营,建造;祀舍,用于祭祀的房屋。
3. 幽异:幽静而奇异的地方。
4. 胜:超过,胜过。
5. 珠林:珠宝丛生的树林,比喻繁华的景象。这里比喻美好的景色。
6. 名士:有名望的人。这里指来访的游客。
7. 穿云:穿过云雾,形容登山。
8. 傍竹吟:在竹林旁吟唱诗歌。
9. 牕:同“窗”。
10. 孤岫:孤立的山峰。
11. 牧卧:牧民休息的地方。
12. 断霞:晚霞。
13. 景福:大福,洪福。
14. 滋:滋润,给予。
15. 闽壤:福建的土地。
16. 芳名:美好的名声。
17. 亘:贯穿,连接。
去完善
赏析
这首诗描绘了翁承赞在莒潭安闽院的所见所感。首联描述了寺庙的选址和周围环境的美好;颔联则通过“名士穿云访”与“飞禽傍竹吟”两组意象,展现了诗人在山间行游、与禽鸟为伴的闲适情景;颈联以“孤岫影”和“断霞阴”构建了一幅宁静致远的画面;尾联表达了诗人对这片土地的眷恋和对历史的尊重。整首诗语言优美,情感深沉,引人深思。
去完善
创作背景
这首诗歌《题莒潭安闽院》是唐代诗人翁承赞创作的一首五言律诗。这首诗描绘了作者在安闽院的所见所闻,表达了作者对自然景色的赞美和对美好生活的向往。
这首诗的创作时间大约在公元887年至904年之间,这一时期正是唐朝末期,社会动荡不安,战争频繁。作为唐朝的官员,翁承赞在官场上的生涯并不顺利,他曾多次被贬谪。在这样的时代背景下,诗人更加珍视和平宁静的生活,这也是他创作这首诗的重要原因。
翁承赞在安闽院度过了他的晚年生活,这个时期他的生活相对平静,有更多的时间和精力去欣赏周围的景色和思考人生的意义。这首诗就是他在这样的环境下创作的,表达了他对美好景色的赞美和对美好生活的向往。
去完善