在淳熙年间的一个冬天，武昌的安远楼建成了。我和刘去非以及朋友们一起参与了这次活动，共同创作了这首曲子以表达我们的情志。我在武昌待了十年，有位故人停泊在鹦鹉洲的船上。他听到了一个年轻女子唱起这首歌，便上前询问她是否了解这段故事。后来这位朋友回到苏州向我讲述了这件事，让我想起了往昔的游历经历，同时也对如今各奔东西的生活感到忧伤。 月光冷冷地洒在沙滩上，尘土轻扬，虎落空寂，这是今年皇帝首次赐予的欢聚时光。刚刚改编过的胡部曲让人耳目一新，士兵们在帐篷里尽情欢歌。高楼矗立在那里，朱红色的栏杆萦绕，翠绿色的屋檐翘起。那美人儿美丽无比，她吹奏出的音符如同春风拂面，让人心旷神怡。 这里本应是词人墨客们齐聚的地方，他们应该在这里乘着白云，驾着黄鹤，与我共赴诗酒之约。然而，当我久久地站在楼梯上凝望远方时，却只能叹息那绿草茵茵的原野已经消失在千里之外的天涯。现在我只能借酒消愁，倚花消磨英气。在那遥远的西山外，傍晚时分，一场秋雨过后，一缕夕阳的余晖渐渐卷起，犹如一帘薄纱。

《翠楼吟·淳熙丙午冬》是南宋词人姜夔创作的一首词。下面是该词的注释： 1. 淳熙：南宋孝宗的年号。 2. 丙午冬：公元1186年冬天。 3. 安远楼：又称黄鹤楼，位于湖北省武汉市。 4. 刘去非：姜夔的朋友，生平不详。 5. 度曲见志：通过作曲来表达情感和意愿。 6. 武昌：现在的武汉市。 7. 鹦鹉洲：原在武汉市西南长江中，后被江水冲没，现仅存地名。 8. 小姬：年轻女子。 9. 胡部曲：指唐代的乐曲。 10. 毡幕元戎：指边疆将领。 11. 玉梯：形容高楼之高。 12. 芳草萋萋：形容芳草茂盛的样子。 13. 西山：湖北省武昌县西的洪山。 14. 秋霁：雨后晴朗的天气。

这首词描绘了武昌安远楼的壮观景色以及作者浓厚的怀旧之情。上片以月冷、尘清的景致衬托出汉酺初赐的喜悦气氛，同时又描绘了新翻胡部曲的音乐之美。接着通过描绘红楼四周的景致，表现出人物的风流俊雅。下片则借助于词仙、素云、黄鹤等意象，抒发离索之感。结尾处以西山晚景作结，表现了自然界的优美和人生的无奈。整首词婉转抒情，颇具韵味。

《翠楼吟·淳熙丙午冬》是南宋著名词人姜夔在淳熙丙午年（公元1186年）冬季创作的一首词。此时，姜夔正经历着他人生的低谷时期。 从时代背景来看，此时的南宋王朝正处于金国的威胁之下，国家局势岌岌可危。然而，朝廷内部却是一片歌舞升平，权臣弄权，百姓疾苦无人关心。这样的时代背景为姜夔的词创作提供了丰富的素材，也使得他的作品具有深刻的现实意义。 在个人生活方面，姜夔一直过着漂泊无依的生活，他虽然才华横溢，但仕途并不顺利。他在年轻时曾参加科举考试，但由于种种原因未能考取功名。此后，他一直以游历、卖字为生，过着清贫的生活。这一时期，他的心境低落，对人生充满了无奈和感慨。 在这样的背景下，姜夔创作了这首《翠楼吟·淳熙丙午冬》。词中以翠楼为中心，描绘出一幅凄美的冬日景象，表达了词人对世事无常的感慨和对美好生活的向往。同时，通过对历史的反思，姜夔也对当时的朝廷提出了批判，表达了他对国家命运的忧虑。