倾杯令
隔座藏钩,分曹射覆烛艳渐催三鼓。筝按教坊新谱。楼外月生春浦。
徘徊争忍忙归去。怕明朝、无情风雨。珍花美酒团坐,且作尊前笑侣。
去完善
作者简介

去完善
译文
分别进行藏钩游戏,分班来猜杯中物,蜡烛渐渐燃尽,已经过了半夜。根据教坊的新曲调来弹筝,月亮从窗外升起,照亮了春天的水边。
都不愿匆忙离去,担心明天会是无情的风雨。让我们团团围坐,享受美酒美食,做个欢宴的朋友吧。

去完善
释义
《倾杯令》注释如下:
1. 隔座藏钩:一种古代游戏。在宴会上,将一小钩藏在某人背后或器皿下,让人猜测钩子所在。
2. 分曹射覆:一种分组竞技游戏。每组用器具覆盖一个物品,互相猜测其名称。
3. 烛艳渐催三鼓:指宴会进行了很长时间,蜡烛的光亮逐渐减弱,击鼓声也渐渐消失。
4. 筝按教坊新谱:演奏音乐时按照最新的教坊曲调。
5. 楼外月生春浦:月亮升起在楼外的春江之畔。
6. 徘徊:犹豫不决,无法离去。
7. 争忍:怎忍。
8. 明朝:明日。
9. 无情风雨:喻指世事无常。
10. 珍花美酒团坐:形容众人欢聚一堂,共享美酒佳肴。
11. 尊前笑侣:指宴会上的朋友。

去完善
赏析
《倾杯令》这首词描绘了一幅生动的宴会场景,通过细致的描绘和贴切的用词,展现了一个温馨、热闹的夜晚。
首句“隔座藏钩,分曹射覆烛艳渐催三鼓”,描述了宴会上的游戏和活动,以及时间推移的过程。其中“隔座藏钩”与“分曹射覆”都是古代宴会上的游戏,反映出当时宴会的欢乐气氛。
接下来的“筝按教坊新谱”则强调了音乐的助兴作用,筝声悠扬,仿佛为宴会增添了一抹柔情。
下一句“楼外月生春浦”则将视线转向窗外,明月高悬,照亮了春天的水面,宁静而又美好,与室内的喧嚣形成鲜明对比。
“徘徊争忍忙归去。怕明朝、无情风雨。”这句表达出众人对于将要结束的宴会的依依惜别之情,因为担心明日的无情风雨会破坏这样的美好时光,所以他们不愿意匆匆离去。
最后一句“珍花美酒团坐,且作尊前笑侣。”则点明了全词的主题:珍惜眼前的欢笑和陪伴,尽情享受这美好的时刻。
整首词通过对宴会细节的描绘,展现出一幅生动、立体的画面,给人以身临其境之感。同时,也表达了人们对美好时光的留恋和对生活的热爱。

去完善
创作背景
《倾杯令》是宋代词人吕渭老创作的一首小词,具体时间已无法确定,但大致可以认为是在北宋晚期。在那时,词已经成为士大夫阶层喜爱的艺术形式,许多文人都参与到了词的创作中。
吕渭老在当时是一位颇有才华的文人,他的人生经历较为坎坷,曾在科举考试中屡次受挫。然而,正是这种生活中的挫折和困厄,使他对人生的理解和感悟更加深刻,从而激发了他的创作灵感。在他的词作中,我们可以感受到他对生活的热爱和对美好未来的向往,同时也流露出他对人生无常的感慨和对命运的无奈。
在当时的社会背景下,北宋晚期面临着内外交困的局面。对内,由于封建统治的腐朽和官僚体系的腐败,民生疾苦日益严重;对外,辽、金等少数民族政权的威胁使得国家形势岌岌可危。在这种时代背景下,吕渭老的词作也反映出民众对社会现实的忧虑和对国家民族命运的关切。
因此,我们可以说,吕渭老的《倾杯令》是在这样的历史时期和社会背景下创作的,它既体现了词人在个人生活经历中的情感体验,也反映了那个时代的现实生活和人们的思想观念。

去完善