如同剪裁下的薄薄冰绢,轻柔折叠，淡淡的胭脂均匀涂抹.这是新的美丽妆扮,艳丽的色彩与温馨的香气交融在一起，让宫殿中的女子都自愧不如。虽然这美丽容易凋谢，但更经历了无数的无情风雨。无尽的哀愁苦恼，试问这凄凉的院子，已经度过了几个春天的末尾?

注释： 1. 燕山亭：词牌名。 2. 冰绡（xiāo）：洁白的丝绸。这里用来形容杏花的轻盈洁白。 3. 靓妆：美丽的妆容，这里指盛开的杏花。 4. 蕊珠宫女：指天宫中的仙女。这里用以比喻杏花的美丽。 5. “易得”二句：杏花花期短暂，容易凋谢，承受不住风雨的摧残。 6. “凭寄”三句：希望燕子能把离愁别恨传递给远方的人。 7. 天遥地远：距离遥远，难以相见。 8. “除梦里”三句：只有在梦中才能回到故土。

这首词描绘了杏花的美丽与哀愁。上片以“裁剪冰绡”开篇，形象地将杏花的洁白轻盈呈现出来。接着用“轻叠数重”描绘其繁茂景象，并用“淡著胭脂匀注”形容其淡雅的粉红色。继而用“新样靓妆”描绘盛开的杏花，凸显其艳丽的色彩和馥郁的香气。下片则从杏花联想到自身处境的孤寂与不幸，对无情风雨带来的“易得凋零”感到哀伤。同时，借双燕不会人言表达对遥远皇宫的思念之情。最后一句中，诗人表示近来连梦都不做，无法在梦中追寻故国的踪迹。整首词通过细腻的笔触展示了杏花的美丽与哀愁，也寄托了作者亡国之痛和对故国的深深眷恋。

燕山亭·北行见杏花是南宋初年的一首词，由宋徽宗赵佶创作于他沦为金国俘虏之时。北宋灭亡后，赵佶被俘至金国，过着屈辱的生活。这首词描绘了他在北行途中所见的杏花，以及由此引发的感慨和哀伤。 在创作这首词时，赵佶的人生际遇发生了巨大的变化。他从一位高高在上、养尊处优的皇帝变为阶下囚，命运多舛，心境也变得更加复杂。他的内心充满了对故土的思念和对过去的回忆，同时也对自己未来的命运感到担忧和无奈。 这个时代背景是在金国的统治之下，山河破碎，百姓疾苦。赵佶虽然曾是皇帝，但在金国却失去了尊严和自由。这使得他对人生的感悟更加深刻，也更加真实地反映了那个时代的苦难。