心中不禁羡慕那些成双成对的鸳鸯，而自己却像一只孤独的鸾鸟，依旧形单影只。

彩鸳：成双成对的鸳鸯，象征美满的爱情或陪伴；三十六：虚指，表示众多；孤鸾：孤单的鸾鸟，比喻独居无伴的人。

这首词以“留不得”开篇，奠定了全篇无奈与怅惘的情感基调。上片通过描写“白纻春衫”和“扬州初去”的情景，追忆了往昔的美好时光，同时流露出对逝去岁月的深深眷恋。下片则进一步刻画离别的决绝与内心的矛盾，“轻别离，甘抛掷”看似洒脱，实则饱含隐痛。结尾处以“彩鸳”与“孤鸾”形成鲜明对比，突出了作者孤独寂寥的心境。整首词语言清丽婉转，情感细腻真挚，既写出了个人的离愁别绪，又折射出时代背景下文人的普遍心态，令人读来回味悠长。

这首词创作于五代时期，彼时社会动荡，文人墨客常有漂泊流离之感。孙光宪作为当时著名文士，也曾历经仕途坎坷与人生起伏。此词写于他离开扬州之际，正是其宦游生涯中的一段重要旅程。词中借描写离情别绪，抒发了对人生聚散无常的感慨，以及对美好事物难以长留的无奈。这种情感既是个人际遇的投射，也折射出那个时代文人的普遍心境。