【越调】天净沙_昨朝杨柳依
昨朝杨柳依依,今朝雨雪霏霏,社燕秋鸿忒疾。若不是浊醪有味,怎消磨这日月东西。年时尚觉平安,今年陡恁衰残,更着十年试看。烟消云散,一杯谁共歌欢?休言咱是谁非,只宜似醉如痴,便得功名待怎的?无穷天地,那驼儿用你精细?
去完善
作者简介

去完善
译文
昨天还是杨柳依依的春天,今天却已雨雪交加,秋天的燕子、冬天的鸿雁飞得如此之快。如果不是醇香的烈酒能使人陶醉,怎能在这日复一日、月复一月的生活中找到乐趣呢?年轻时还觉得一切都好,然而今年身体突然变得虚弱不堪,更让人对未来十年感到不安。当一切烟消云散,还有谁能与我共同分享这杯中的欢乐?让我们不要再说那些是与非,不如像喝醉酒一般糊里糊涂地生活,管它什么功名利禄呢!无垠的天地之间,何必如此计较细微之处?

去完善
释义
注释:
1. 越调:古代曲牌名。
2. 天净沙:曲牌名。
3. 昨朝:昨天。
4. 杨柳依依:形容春天时柳树繁茂。
5. 今朝:今天。
6. 雨雪霏霏:指雨雪交加的天气。
7. 社燕:燕子的一种,喜欢在乡村生活。
8. 秋鸿:秋天的鸿雁。
9. 忒疾:过于迅速。
10. 浊醪:浊酒。
11. 日月东西:形容时光流逝。
12. 平安:平安无事。
13. 陡恁:突然间。
14. 衰残:衰老。
15. 更着:再过。
16. 十年:指长时间。
17. 试看:试着看看。
18. 烟消云散:形容事物消失得无影无踪。
19. 一杯:形容数量少。
20. 谁共:与谁一起。
21. 歌欢:唱歌庆祝。
22. 休言:不要说。
23. 咱:我们。
24. 是非:对错。
25. 似醉如痴:形容喝醉酒后的样子。
26. 功名:功业和名声。
27. 待怎的:怎么办。
28. 无穷:无尽。
29. 那驼儿:指官场上那些琐碎的事情。
30. 用你精细:让你费心。

去完善
赏析
【越调】天净沙_昨朝杨柳依 赏析:
本曲以杨柳、雨雪、社燕和秋鸿等景物为载体,通过对比今昔不同的景象,生动地描绘出时光流逝的自然规律。作者借物抒情,揭示了人生无常、岁月催人老的道理。同时,曲子也传达了面对变幻莫测的人生时,应保持一颗平常心,放下名利之争,享受当下生活的态度。整首曲词语言质朴而内涵丰富,给人以深刻的感悟。

去完善
创作背景
《【越调】天净沙_昨朝杨柳依》是元代著名文学家、政治家人物张养浩创作的一首小令。这首词的创作时间是在元朝末年,正值中国社会由盛转衰的时期。在这个时代背景下,张养浩的个人命运也起伏不定,他曾官至礼部尚书、参议中书省事等职,却因直言敢谏而遭到排挤,晚年辞官回乡。
这首词中的“昨朝杨柳依”可以理解为对过去美好时光的回忆,同时也反映了诗人对人生无常的感慨。在词中,张养浩通过对春天的描绘,表达了对过去的怀念和对未来的忧虑。这种情感反映了他对个人命运的感慨,以及对整个社会现实的深刻反思。

去完善