这段古文大致可以翻译为：“离家已有两个季节，一半时间生病疼痛。即使自我激励，精神依然混乱不堪。对于公务事业，我几乎无法插手。不想因为贪心而犯错，犯了错又有谁可以逃避责任呢？选择隐居以避免责罚，幸运的是没有被捕。你的仁爱关怀之心使我感动，希望我能尽快恢复并从善如流。与你一样忠诚于国家的人，我们的友谊坚定不移。现在我要放下官职，回归普通生活，没有任何遗憾。我即将离去，心中无限感激。这次分别，书信往来抚慰我的心灵。长久以来，我都不适合做这个工作，转变心态也并没有解决问题。感谢你对我的理解和宽容，我对国家忠贞不渝。但是在具体的行政事务上，有时候处理问题的方式与原则相悖。我不能以私人情感处理公务，否则会错失长远的规划。希望你能够完善政务，带领我们走向光明。清除危害边境的行为，洗涤民间的陋习。让山西的人民都过上好日子，家家户户都争相学习。我听说你在努力，反思自己又怎么敢懈怠。虽然有些人喜欢评论，但是他们的言论并不能影响我们。”

1. 临并逾二朞：临，接近；并，指任职地点；逾，超过；二朞，两周年。这句话的意思是说，我在任职的地方已经接近两年了。 2. 病戚居其半：病戚，生病的忧愁；居，占据；其半，一半时间。这句话的意思是，我在任期间有一半时间都在生病。 3. 精识奈耗乱：精识，精确的认识；奈，无奈；耗乱，消耗混乱。这句话的意思是，尽管我想要保持清晰的认识，无奈由于病痛，精神消耗混乱。 4. 故于一道事，十六七不干：故于，对……来说；一道事，一起做的事；十六七不干，基本上不参与。这句话的意思是，对我来说，一起做的事情我几乎都不参与。 5. 贪权莫即乱：贪权，贪图权力；莫，不要；即乱，立即混乱。这句话的意思是，不要贪图权力而让事情立即陷入混乱。 6. 罪大孰可逭：罪大，罪行严重；孰，谁；可逭，可以免除。这句话的意思是，严重的罪行谁都可以免除吗？ 7. 纳节求本邦：纳节，交出权力；求，寻求；本邦，故乡。这句话的意思是，交出权力回到家乡。 8. 君仁恻至诚：君，指富公；仁恻，仁爱之心；至诚，极其真诚。这句话的意思是，富公具有仁爱之心，极其真诚。 9. 金固其利断：金，钱财；固，原本；其，代词；利断，权衡利弊。这句话的意思是，原本钱财是权衡利弊的工具。 10. 张瑟久不调：张瑟，弹奏瑟；久，长时间；不调，不和谐。这句话的意思是，长时间弹奏瑟，但旋律就是不和谐。 11. 害边者刬除：害边，危害边境；者，...的人或事物；刬除，彻底清除。这句话的意思是，要对危害边境的人和事物进行彻底清除。 12. 垢俗者涤浣：垢俗，污浊的风俗；者，...的人或事物；涤浣，洗涤。这句话的意思是，要洗涤掉污浊的风俗。 13. 仆远闻公为：仆，谦称；远闻，听说；公为，公开作为。这句话的意思是，我听说您的公开作为。 14. 省过安敢惮：省过，反省过错；安，怎么；敢，不敢；惮，害怕。这句话的意思是，怎么敢不害怕反思自己的过错呢？

《涂次答宣徽富公书意》是北宋政治家、文学家韩琦的诗作，这是一首述怀之作，表达了他对宣徽富公的深厚感情和诚挚祝愿。诗中，韩琦以委婉的笔触描绘了自己因病离任后的生活状态，以及宣徽富公对他的关心和支持。同时，他也表达了对治理国家的关注和期望，希望富公能够推行新政，扫除害边者，洗涤垢俗者，使百姓安居乐业。这首诗语言优美，情感真挚，充分展示了韩琦的人品和才华。

北宋仁宗庆历四年（公元1044年）秋，著名政治家、文学家韩琦途经淮阳，收到了时任宣徽南院使的富弼寄来的信，感慨之际写下这首《涂次答宣徽富公书意》。 这一年是韩琦政治生涯的重要时刻，他受命安抚陕西边疆，针对西夏屡次犯边之事，积极备战并成功取得了三川口之战的胜利，巩固了北宋在西北的战略地位。此战之后，韩琦声名鹊起，成为朝廷的中流砥柱。他在信中提到：“不知近日边陲事体如何？”表现出了对国事的关心。 此时正是庆历新政的关键时期，范仲淹、富弼等人倡导改革，主张内修政理、外固边防，但由于保守派的阻挠而未能实现。韩琦作为改革派的重要人物，对此深感痛心。他的这首诗既表达了与富弼共勉之心，又流露出对现实的不满和对未来的期许。