扈从幸韦嗣立山庄应制
寒灰飞玉琯,汤井驻金舆。
既得方明相,还寻大隗居。
悬泉珠贯下,列帐锦屏舒。
骑远林逾密,笳繁谷自虚。
门旗堑复磴,殿幕裹通渠。
舞凤迎公主,雕龙赋婕妤。
地幽天赏洽,酒乐御筵初。
菲才叨侍从,连藻媿应徐。
去完善
作者简介
去完善
译文
寒冷的灰烬中升起了玉色的管子,热腾腾的温泉水停住了金色的车辆。已经找到了明亮的相位,再寻找大隗的地方居住。悬挂的泉水就像珍珠般倾泻而下,排列的帷帐犹如锦绣般的屏风展开。马队渐渐远离了森林深处,繁多的胡笳声回荡在山谷之中。门前飘扬着旗帜,壕沟和阶梯相连,宫殿的帷幕遮掩了贯通的水渠。舞动凤凰来欢迎公主的到来,雕刻着龙形图案来赞美宫中的美女。这里的景色让人陶醉,美酒佳肴共享欢乐。我是如此平庸,竟然能够陪伴在你身边,我的言辞如同浮萍,实在是惭愧。
去完善
释义
1. 扈从:随从皇帝出行。
2. 幸:到达某处。
3. 韦嗣立:唐朝官员,曾任宰相。
4. 应制:按照皇帝的命令写作的诗文。
5. 寒灰飞玉琯:冷灰中的火光如同玉制的烟管,比喻时光流逝。
6. 汤井:温泉水井。
7. 金舆:皇室的马车。
8. 方明相:这里指代贤明的宰相。
9. 大隗居:传说中黄帝的老师大隗的住所,这里借指韦嗣立山庄。
10. 悬泉:瀑布。
11. 珠贯:像珠子一样排列有序。
12. 列帐:罗列的帐篷。
13. 锦屏舒:锦绣屏风展开。
14. 骑远林逾密:骑兵在远离树林的地方紧密行动。
15. 笳繁谷自虚:山谷里的胡笳声虽然繁多却显得空旷。
16. 门旗:古代军队使用的旗帜。
17. 堑复磴:用壕沟隔开的台阶。
18. 殿幕:宫殿的帷幕。
19. 裹通渠:围住贯通的沟渠。
20. 舞凤:凤凰飞舞。
21. 雕龙:雕刻的龙形图案。
22. 迎公主:迎接公主的到来。
23. 赋婕妤:创作赞美婕妤的诗篇。
24. 幽:幽静。
25. 天赏洽:皇帝的喜悦之情。
26. 酒乐:奏乐饮酒。
27. 御筵:皇帝的宴席。
28. 菲才:才能低微的人。
29. 连藻:连接在一起的藻类植物,比喻庸碌无为。
30. 应徐:完成任务的进度。
去完善
赏析
这是一首描绘皇家贵族游览庄园的诗篇,诗中运用了丰富的意象和优美的词句,展现了作者深厚的诗词功底和独特的审美观念。开篇的“寒灰飞玉琯,汤井驻金舆”两句,描绘了皇家园林的富丽堂皇,以及皇室成员在此地停留的场景。接下来的诗句,如“既得方明相,还寻大隗居”等,描述了在庄园中的各种活动和见闻,如观赏瀑布、聆听音乐等,展现了一幅繁华的景象。同时,诗人还通过“菲才叨侍从,连藻媿应徐”等诗句,表达了自己有幸能够陪同皇室成员的感激之情。整首诗语言华丽,意境深远,给人以美好的艺术享受。
去完善
创作背景
《扈从幸韦嗣立山庄应制》是唐朝著名诗人张说在开元年间创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间正值唐玄宗即位初期,国泰民安,政治稳定。在这期间,张说官至宰辅,受到皇帝的器重和信任。
在这个时期,唐朝经济繁荣,文化艺术发展迅速。唐玄宗本人热爱文学,对文人墨客十分礼遇,这也为诗歌的创作提供了良好的氛围。张说作为文坛领袖,深受皇帝宠信,因此他的作品大多洋溢着对皇家的颂扬和对朝廷的忠诚。
这首《扈从幸韦嗣立山庄应制》正是体现了这种特点。诗句描绘了皇家贵族巡游韦嗣立山庄的场景,表达了对皇帝的敬仰和尊敬。同时,也展现了唐朝盛世下的繁荣景象,以及作者作为朝臣的喜悦和自豪。
去完善