职务升迁时戴着青色绶带，显赫之地的权力交接受到紫色诏书的重视。江水蜿蜒曲折，在玉垒山脚下流淌；锦官城的天气晴朗明快。秋天的鹤鸟警惕着，似乎被风声所惊吓；夜晚的琴音里，有乌鸦在哀怨自己的孤独。分离的我们在同一个屋檐下相互挂念，在过去的日子里共同陪伴在金碧辉煌的宫廷。

1. 右职：指高级职务或显要的职位。 2. 青绶：古代官员所用的绿色丝带，此代指官职。 3. 雄藩：强大的诸侯国家。 4. 紫泥：古代皇帝诏书用的泥封，呈紫色，此代指皇帝的任命诏书。 5. 玉垒：山名，在四川境内。 6. 皋鹤：水边栖息的鹤。 7. 秋律：秋季的音乐或节奏。 8. 琴乌：弹琴时的乌鸦叫声。 9. 夜啼：晚上鸣叫。 10. 离居：离别居住的地方。 11. 同舍：指同居一处的人。 12. 宿昔：早晚、从前。 13. 金闺：金马门，汉代宫门名，此指朝廷。

这首诗描绘了诗人与彭州萧使君的友情和对秋日的感慨。诗的开篇通过“右职移青绶，雄藩拜紫泥”描述了彭州使君的地位和尊荣，暗含对其尊敬之情。接下来的两句“江回玉垒下，气爽锦城西”则是对彭州景色的生动描绘，江流滚滚而下，气势磅礴，锦绣般的成都城秋色宜人，令人心旷神怡。 紧接着，“皋鹤惊秋律，琴乌怨夜啼”则是通过生动的形象来寄托情感，表达对时光流逝、年华易老的感慨。“离居同舍念，宿昔奉金闺”则表达了诗人与彭州萧使君别离后的思念之情，尽管他们分别居住在两地，但是彼此之间的友谊却如金色的宫门一样牢固永恒。

唐玄宗天宝年间（742-756年），诗人在彭州任刺史时，结识了彭州的好友、诗人萧使君。两人志趣相投，经常一起饮酒赋诗，交流心得。一次秋天，两人在秋爽斋饮酒赋诗，相互谈论彼此的感慨和抱负。羊士谔有感于好友的真诚和才情，遂作此诗以答谢。 此时，大唐盛世已近尾声，社会矛盾日益尖锐。羊士谔作为文人官员，对社会现实有着深刻的观察和理解。他在诗歌中表达了对国家命运的忧虑和对民生疾苦的关切。同时，他也表现出了乐观的人生态度和对理想社会的向往。