水龙吟
倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉。
上林高选,匆匆又换,紫云衣润。
几许春风,朝薰暮染,为花忙损。
笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨。
拟倩流莺说与,记容华、易消难整。
人间得意,千红百紫,转头春尽。
白发怜君,儒冠曾误,平生官冷。
算风流未减,年年醉里,把花枝问。
去完善
作者简介

去完善
译文
倚在栏杆上看绿叶变成了红色,轻易地褪去了花朵的香气和颜色。
像上林苑那样的高贵选择,匆匆之间,又换上了紫色的花瓣。
春风吹拂,早晚熏染,让花朵忙碌地损失了光彩。
笑那些旧时的桃花和李花,东涂西抹,有多少凄凉遗憾。
打算请小莺转告,记得美丽的容颜,容易消失难以恢复。
人世间的得意,千红百紫,转瞬间春天就过去了。
白发可怜你的青春,读书人的帽子曾经让你失意,人生的官运不济。
算起来,你的风流韵事并未减少,每年都在醉梦中,向花朵询问春天的消息。

去完善
释义
1. 倚栏看碧成朱:倚栏,依靠栏杆;碧成朱,指绿叶变成红色,形容花朵盛开的样子。
2. 上林高选:上林,指皇宫;高选,挑选,这里指皇帝挑选花种;
3. 紫云衣润:紫云,指紫色花瓣;衣润,指花瓣上的露珠;
4. 几许春风,朝薰暮染,为花忙损:几许,多少;朝薰暮染,形容风吹拂花朵的情景;为花忙损,指花朵因风吹而凋谢;
5. 旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨:旧家桃李,指过去的桃花李花;东涂西抹,形容花的颜色多变;凄凉恨,指花的短暂生命和无法抵抗自然规律的痛苦;
6. 拟倩流莺说与,记容华、易消难整:倩,请;流莺,指小鸟;记容华,记住美丽;易消,容易凋谢;难整,难以恢复;
7. 人间得意,千红百紫,转头春尽:人间得意,指人类因为花的美丽而高兴;千红百紫,指各种颜色的花朵;转头春尽,指春天很快结束;
8. 白发怜君,儒冠曾误,平生官冷:白发怜君,指自己已白发苍苍;儒冠曾误,指自己的功名未能实现;平生官冷,指自己的仕途不顺利;

去完善
赏析
《水龙吟·辛弃疾<倚栏看碧成朱>》
这首《水龙吟》是辛弃疾以花自喻,表达人生感慨之作。词中通过对花的描绘,展现了作者对生活的独特见解和对人生的深刻思考。
上片以“倚栏看碧成朱,等闲褪了香袍粉”起笔,描绘了花开花落的过程。碧绿的叶子逐渐变成红色,香艳的花儿渐渐凋谢,寓意着人生的无常和岁月的流逝。接下来,“上林高选,匆匆又换,紫云衣润”,进一步强调了时间的无情,花儿在时光流转中不断更替,如同人生中的种种选择。
下片以“几许春风,朝薰暮染,为花忙损”展开,表达了对花儿在春风中沐浴阳光、夜晚吸收露水的辛勤生长的赞美,同时也隐喻了人们在追求幸福的过程中所付出的努力。然后,“笑旧家桃李,东涂西抹,有多少、凄凉恨”,以旧家桃李自喻,表达了作者对过去生活的怀念和对未来生活的期待,同时也透露出一丝凄凉之情。
结尾处,“拟倩流莺说与,记容华、易消难整”,以流莺为媒,提醒人们要记住美好的时光总是短暂的,要学会珍惜当下。最后,“人间得意,千红百紫,转头春尽”,以千红百紫的繁华景象,暗示了人生的无常,即使一时得意,最终也逃不过春天的消逝。
整首词以花自喻,表达了作者对生活、人生和时光的深刻理解。虽然生活中有许多无奈和遗憾,但作者依然保持乐观的心态,用酒和诗歌来抚慰心灵,寻找生活的美好。这种对生活的热爱和对人生的执着,使得这首《水龙吟》成为了一首充满哲理的佳作。

去完善
创作背景
《水龙吟》是南宋著名文学家、爱国将领辛弃疾的一首词作。这首词的创作时间大约在公元1180年左右,正值金国对南宋的侵略战争时期。在这个特殊时期,辛弃疾作为一名忠诚的爱国志士,深感民族危机,渴望投身抗金事业,以实现国家的统一和民族的复兴。
在辛弃疾的一生中,他曾多次上疏请求北伐,但都未获朝廷批准。这使得他深感无奈和悲愤,因此在词中表达了对国家命运的忧虑和对民族英雄的敬仰之情。同时,他也借古讽今,批评了当时南宋朝廷的腐败无能和妥协退让政策。
在《水龙吟》中,辛弃疾通过对历史人物的描绘,如“想当年,金戈铁马,气吞万里如虎”,表达了对抗金英雄的敬仰之情,同时也暗示了自己渴望成为这样的英雄,为国家民族贡献力量。然而,现实却是“可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!”,表达了他对时光流逝、壮志难酬的感慨。

去完善