水龙吟
玉梅冲腊传香,瑞蓂秀荚开三四。
莲花沉漏,熊罴占应,洛阳名裔。
岁比甘罗,便疏同队,累棋观志。
向修文寓直,仙楼侍宴,梁王宝、真难俪。
多少襟怀未试,暂超然、壶中游戏。
行看献策,归瞻旒藻,常勋斿记。
歌畔巫云,舞回邹管,金钗扶醉。
有阴功不乞,丹砂十纪,寿祺全畀。
去完善
作者简介
去完善
译文
玉梅在腊月散发出香气,吉祥的蓂荚开了三四朵。
莲花型钟表滴答作响,犹如熊和罴在占卜,象征着洛阳的名门望族。
年纪跟甘罗相仿的他,却不与平庸之辈为伍,似乎是在玩着堆积木的游戏观察时局。
向着学识渊博的方向发展,住在仙楼里参加宴会,这个场景像极了梁王的宫廷生活,真的难以找到合适的伴侣。
他的心胸抱负尚未完全施展,暂时沉醉于道家仙境般的游乐之中。
期待他能成为献策的人,归来之时还能受到皇帝的褒奖,并被载入史册。
歌舞声中的巫山神女,舞蹈回来的时候伴随着悠扬的邹管之声,金钗被醉意扶起。
他的功德不求回报,红彤彤的丹砂好像十世轮回,把长寿的祝福全部赠予了他。
去完善
释义
1. 玉梅:指白梅花。
2. 冲腊:临近年底。
3. 瑞蓂:瑞雪。
4. 秀荚:秀美的花朵。
5. 莲花:即荷花,此处是形容词,形容美好。
6. 沉漏:指夜深。
7. 熊罴:指武官。
8. 洛阳名裔:指胡寅。
9. 甘罗:古时的少年丞相,这里指早熟的人才。
10. 同队:指同伴。
11. 累棋:形容人才众多。
12. 修文寓直:指在宫中任职。
13. 仙楼侍宴:指在宫中宴会时担任侍卫。
14. 梁王:指皇帝。
15. 宝:指珍贵的品质。
16. 真难俪:很难找到与之相配的人。
17. 襟怀未试:指才能没有得到施展。
18. 壶中游戏:指游山玩水。
19. 献策:指提出建议。
20. 归瞻旒藻:指回到朝廷发挥自己的才能。
21. 常勋斿记:指经常获得荣誉。
22. 歌畔巫云:指优美的歌声。
23. 舞回邹管:指优美的舞姿。
24. 金钗扶醉:指醉酒的场面。
25. 阴功:指德行善事。
26. 丹砂十纪:指长生不老之药。
27. 寿祺全畀:指长寿的幸福全部给予。
去完善
赏析
这首词名为《水龙吟》,作者是南宋时期的胡寅。在这首词中,胡寅以梅花、瑞蓂等意象描绘出一幅祥瑞的景象,表达了对美好未来的期许。同时,词中也透露出了作者的壮志雄心,以及他对国家事业的关心。整体来看,这首词充满了乐观积极的情绪,展现了作者的人格魅力和诗词艺术才华。
去完善
创作背景
《水龙吟》是南宋文学家、史学家胡寅创作的一首咏史词。这首词的创作时间为公元1187年,即宋孝宗淳熙十四年,正值南宋与金国和战之际。
在这一年里,胡寅因与当时朝臣意见不合,辞官归隐。他怀着对历史兴替的深刻反思和对国家命运的忧虑,创作了这首词。在这首词中,他以“秋水长天”的壮丽景象开篇,表达了对广阔天地的敬畏之情;紧接着通过对汉武帝“尽将诗书”以招魂的描述,表达了作者对历史文化传承的担忧。
在这个时期,南宋正处于与金国的对峙状态,战争与和平成为时代的主旋律。一方面,南宋朝廷力图通过和谈来换取暂时的安宁;另一方面,民间又普遍存在抗金呼声,期望早日收复失地。在这样的背景下,胡寅的词作不仅表达了个人情感,也反映出当时社会的风貌与人们对国家命运的关切。
去完善