故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树,与王起居吏部孟员外同赏
柏寝闭何时,瑶华自满枝。天清凝积素,风暖动芬丝。
留步苍苔暗,停觞白日迟。因吟茂陵草,幽赏待妍词。
去完善
作者简介
去完善
译文
柏寝关闭的时候,树上挂满了美丽的桂花。天气晴朗,雪花堆积在一起,温暖的风吹过,散发出芬芳的气息。
我们在长有青苔的地方驻足,停下来欣赏美丽的风景。这首诗让我想起了茂陵的一首诗,我想用美好的词汇来描述这个美景。
去完善
释义
注释:
1. 故萧尚书:指已故的尚书萧子云。
2. 瘿柏斋:萧子云的住所。
3. 王起居:即王起,官职为起居郎,负责记录皇帝的言行。
4. 吏部:古代官署名,主管官员任免调动等事务。
5. 孟员外:即孟轲,字子舆,唐代诗人,曾任员外郎一职。
6. 瑶华:指玉蕊花。
7. 柏寝:柏寝台,位于山东省,是春秋战国时期齐国的重要建筑。这里借指萧子云的住处。
8. 积素:形容积雪堆积的样子。
9. 风暖动芬丝:风吹过,空气中弥漫着芬芳的花香。
10. 苍苔:青苔,此处形容庭院中绿草茵茵的景象。
11. 停觞:停止饮酒,意指欣赏美景而忘记了饮酒。
12. 因吟茂陵草:化用汉武帝时期大臣朱买臣的故事,他曾在茂陵前吟咏诗篇,后来成为名臣。这里是诗人自比,表示期待有朝一日也能受到赏识。
13. 幽赏:在宁静的环境中欣赏美景。
14. 妍词:优美的诗句。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人与友人一同欣赏玉蕊树的情景。首联“柏寝闭何时,瑶华自满枝”,通过对比古代柏寝的关闭与现代玉蕊花的盛开,表现了时光流转、人事沧桑之感。颔联“天清凝积素,风暖动芬丝”,描写了晴朗的天空下,微风轻拂,花香四溢的景象,表达了诗人在此美景中感受到的愉悦之情。颈联“留步苍苔暗,停觞白日迟”,写诗人与友人在树下流连忘返,赏玩日色渐晚,流露出浓厚的友谊和雅趣。尾联“因吟茂陵草,幽赏待妍词”,则以西汉司马相如的名篇《上林赋》中的“茂陵草”借指玉蕊花,暗示诗人期待着美好的诗篇来赞美这美景,使得诗歌的主题更加丰富和深刻。整首诗以玉蕊树为引子,展现了一幅人与自然和谐共处的画面,抒发了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。
去完善
创作背景
这首古诗《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树,与王起居吏部孟员外同赏》是唐代诗人羊士谔在公元790年左右创作的。这个时期正是唐朝中期,社会相对安定,文化艺术繁荣发展。
羊士谔当时任陕州司仓参军,虽然官职不高,但他一直努力提升自己的文学素养和艺术才华。这首诗就是他在一次与友人王起居、吏部孟员外共同欣赏瘿柏斋前的玉蕊树时所创作的。
瘿柏斋是当时的一位名叫萧尚书的住宅,而玉蕊树则是一种具有美丽花朵的树木。在这首诗中,羊士谔通过描绘瘿柏斋前的玉蕊树,表达了他对美好事物的热爱和对友情的珍视。
去完善