长期的遗憾叠加成新的遗憾，如今我只能通过这首简短的歌曲来表达我的情感。谁能为我翩翩起舞，倾听我此刻的心情呢？我在田野里种植了芬芳的兰花和丛生的香草，秋天来临的时候，我还品尝了菊花的美味。家门外的河水清澈如镜，可以用来清洗我的冠缨。 端起这杯美酒，试问什么能与身后的名声相比呢？人世间的万事，人们往往会把细微的小事看得比泰山还要重要。最悲伤的事情莫过于生离死别，最快乐的事情莫过于结识新的朋友，这是从古至今都无法改变的情感。荣华富贵并非我所追求的目标，我愿意回到那片蓝天白云下，与白鸥为伍。

《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》注释如下： 1. 水调歌头：词牌名。 2. 壬子：指宋光宗绍熙三年(1192年)。 3. 三山：古地名，位于今福建省福州市闽侯县。 4. 被召：受到征召。 5. 陈端仁：辛弃疾友人，生平不详。 6. 给事：官职名。 7. 饮饯席上作：在饯别宴会上所作。 8. 长恨复长恨，裁作短歌行：表达作者内心的怨恨和对国家命运的忧虑。 9. 楚舞：楚地的舞蹈。 10. 楚狂声：出自《论语·微子》中的故事，楚狂接舆唱歌劝孔子不要执迷不悟，这里表示辛弃疾的豪放不羁。 11. 余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英：赞美朋友陈端仁高尚的品质。 12. 门外沧浪水，可以濯吾缨：借用《楚辞·渔父》中的典故，表示作者宁愿保持清白正直的品质。 13. 一杯酒，问何似，身后名：表达作者对身后的名誉并不看重。 14. 毫发常重泰山轻：比喻小事与大事之间的区别。 15. 悲莫悲生离别，乐莫乐新相识：表现人生悲欢离合的情感。 16. 富贵非吾事，归与白鸥盟：表达作者超脱名利、向往自由的生活态度。

这是一首寓情于景、借物抒怀的佳作。首联以“长恨”为主题，表达对世事纷扰的无奈；而接下来的诗句中，作者巧妙地融入了自身的境遇和对理想社会的向往。如“听楚狂声”暗含他对现实的不满和无声的抗议，以及“滋兰九畹，树蕙百亩，秋菊更餐英”展示了他对美好品质的赞美和追求。 紧接着，“门外沧浪水，可以濯吾缨”表达出诗人的旷达情怀和高洁品质。即使面对苦难与挑战，诗人依然能坚守自己的信仰和原则，可谓志士之风。 至于颔联，则凸显了作者的人生态度：名利皆虚妄，唯愿真心相交的好友共度人生，此时儿女之情亦是真挚感人。 而在尾联中，诗人明确表示对富贵的淡漠，只愿与白鸥为伍，过与世无争的生活，这更显露出他超脱世俗、独善其身的品行。整首词情景交融，感慨颇深，寄托着辛弃疾对人生的深刻理解和独特感悟。

《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》是南宋词人辛弃疾在公元1192年（壬子年）所作。此时距离靖康之耻已过去76年，南宋朝廷仍偏安江南一隅，政治腐败、国势日衰。辛弃疾在此前投身抗金义军，后因战乱和朝政腐败，辗转流徙至江南。 在这一年里，辛弃疾受命从福建北上京城临安，途经江西时，好友陈端仁为他摆酒践行。当时正值隆冬时节，天寒地冻，冰雪载途。旅途中所见所闻，激发了辛弃疾满腔豪情与爱国情怀，遂以水调歌头词牌作词，借以抒发他对故土山河的思念之情，和对国家前途的忧虑与关切。