宇宙的浩瀚无垠已经远离，山水的雄浑壮美也已被收藏。唯独留下汉代的那轮明月，依然在秋天照耀着越台的景致。天地辽阔，明亮的城市在远方闪烁，云朵和天空映衬着海洋的高楼。清朗的月光倒映在酒杯中，不要让它引发古今的忧伤。

1. 宇宙：指整个空间和时间，这里形容辽远的地域范围。 2. 皇图：皇帝的领土或疆域，这里表示国家版图。 3. 远：这里是辽阔的意思。 4. 山川：这里指广州地区的山水风光。 5. 霸气：王霸之气，指统帅天下的气概。 6. 收：这里有收敛、凝聚的意思。 7. 唯余：只剩下。 8. 汉时月：汉代的月亮，这里借指古代的事物。 9. 越台：即粤秀台，广州越秀山上的一个景点。 10. 天迥：天空高远。 11. 明城树：明亮的城市的树木，这里指广州城的景色。 12. 云空：天空的云彩。 13. 海楼：海边的楼宇，这里指沿海的城市建筑。 14. 敛：聚集、集中。 15. 清光：清澈的光线，这里指月光。 16. 尊酒：敬酒、举杯。 17. 莫作：不要产生。 18. 古今愁：古往今来的愁绪。

这首诗题为“登粤秀山”，作者是李春叟，表达了诗人游览粤秀山的所见所思和感慨。诗人登高望远，表达了对江山壮美、皇图霸业的豪放胸怀，以宽广的视角洞察历史与现实，凸显了浩渺宇宙和华夏大地的雄浑气势。在诗中，诗人以月亮作为时光的见证者，将自然景物与家国情怀相融。 第一句“宇宙皇图远”描绘出天地间的宏大气势，让人感受到历史的沧桑和家国的广大。紧接着的“山川霸气收”则是诗人对山河壮美的赞美，表现出他眼中的豪情壮志。第二联中的“唯余汉时月，犹照越台秋”则揭示了岁月流逝，但曾经的历史记忆仍在不断延续的事实。 第三联中，“天迥明城树，云空敛海楼”描绘了海市蜃楼的奇幻景观，凸显了浩渺宇宙和华夏大地的雄浑气势，同时也表达了诗人对自然景观的热爱与敬畏之情。最后一联“清光对尊酒，莫作古今愁”，则劝慰人们要以积极的心态看待历史和未来，不因为世事无常而徒增烦恼。

《登粤秀山》是南宋诗人李春叟的一首描绘粤秀山的诗。这首诗的创作时间是公元1264年，即南宋时期。在这个时期，中国正处于南北对峙的分裂局面，北方由金朝统治，南方则是南宋政权。 李春叟是南宋时期的文人，他在政治上有一定的抱负，但由于当时的社会环境和政治局势，他的政治理想并未实现。在诗中，他以登粤秀山的视角，表达了对自己人生的感慨和对国家命运的担忧。 在当时的时代背景下，南宋政权偏安江南，虽然经济文化相对繁荣，但在军事上却无法抵抗北方金朝的侵略。这种南北对峙的局面使得文人雅士们对国家前途感到忧虑，他们通过文学作品表达了对国家命运的关切和对和平统一的渴望。