犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵
人生贵天真,圭角何必露。
肮脏世虽憎,岂弟神所许。
嗟尔守一官,十年不改故。
儿寒屡号朝,妻饥数啼暮。
又随五斗米,远向千里去。
中山貔虎屯,北鄙咽喉据。
我昔少年游,梦景堕飞雾。
犹思雁塔凉,尚爱石丈主。
迨汝闲暇时,寻我经行处。
聊因起遐想,会自有佳趣。
此外姑置之,勿改平生度。
功名无巧手,富贵有夷路。
往复版筑中,时来犹举傅。
去完善
作者简介
去完善
译文
人生的可贵之处在于保持纯真,何必过于显露棱角。
即使这世界对你颇为厌恶,但你的心境却得到了上天的许可。
感叹你坚守一份职责,长达十年的光阴从未改变初衷。
你的孩子在早晨时常寒冷地哭泣,你的妻子在傍晚因为饥饿而呼喊。
你还为了五斗米,离开家乡奔赴千里之外。
那里有凶险的貔貅老虎集聚,也扼守着北方的要害。
我回想曾经年少的时光,犹如坠入梦境中的迷蒙大雾。
仍然怀念那雁塔的凉爽,还爱着那位石丈主人。
当你有空闲时间的时候,记得来找我走过的那些地方。
这可以让我产生更多的想象,也会带来一些美好的趣味。
除此之外的其他事情,请暂时放下,不要改变自己的生平准则。
功名并非可以轻易到手,富贵也并非只有一条道路。
在反反复复的土木建设中,时机来临时仍可以举起旗帜。
去完善
释义
1. 圭角:圭的棱角,喻指人的锋芒。
2. 肮脏:指刚直不屈的样子。
3. 岂弟:同“恺悌”,指性格平易近人。
4. 五斗米:东汉张衡《南都赋》中的句子:“家受事,而齐气于五斗米。”此处借指微薄的俸禄。
5. 中山:今河北省中部地区。
6. 貔虎屯:形容此地军事力量强大。
7. 北鄙:北部边疆。
8. 咽喉据:此处指重要关隘。
9. 雁塔:唐代著名的佛教圣地大雁塔和小雁塔。
10. 石丈:传说中的神仙石丈。
11. 经行:经过并停留。
12. 寻:寻找。
13. 姑置之:暂且放下。
14. 版筑:古时候修建房屋用的工具,这里代指工作。
15. 傅:师傅。
去完善
赏析
这首诗表达了一位诗人对朋友的劝勉和关心。开篇两句即道出“人生贵天真”的道理,教导人们在生活中保持真性情,不必过于拘泥于外在的形态和表现。同时,诗人指出,尽管世间之人可能因为一个人的不随和而对他们产生厌恶,但这正是造物主所钟爱的。接下来的诗句则是对朋友工作的赞扬:虽然他只是一个地方官员,但他的职位十年不变,显示出他的忠诚和坚持。同时,他还关注家庭,为家人的生活忧虑。然而,他却因为生活的压力,要离家远行,前往中山这个重要的地方。诗人告诫朋友,在如此艰苦的环境中,要保持原有的善良本性。通过回忆自己的过去,诗人表示,相信朋友在中山市会有好的发展前景。最后,诗人祝福朋友能够战胜困难,不要改变自己的品行和原则,正如功名富贵并不取决于人的努力,而需要靠天时地利人和等多方面因素。
去完善
创作背景
北宋时期,赵鼎臣在晚年写下了这首《犹子奕赴官中山奇作诗送之因次其韵》。这是一首送别诗,表达了诗人对侄子赵奕的关爱和期望之情。在创作这首诗时,赵鼎臣已经年逾古稀,他的一生充满了坎坷,曾担任过地方官员,后因政治原因被贬谪。
在这个特殊时期,北宋王朝正面临着内外交困的局面。外部有契丹、西夏等少数民族政权的侵扰,内部则存在着严重的官僚腐败和政治斗争。在这样的背景下,赵鼎臣作为一位有责任的文人,希望通过诗歌表达自己对国家命运的忧虑和对亲人的关爱。
在这首诗中,赵鼎臣通过对侄子的勉励和祝福,表达了对自己晚年的感慨和对家族未来的期许。他希望侄子能够在官场上有所作为,为国家的发展做出贡献。同时,他也表达了对亲人团聚的期盼和对美好生活的向往。
去完善