君主尝试忍受痛苦与折磨，在娃馆里感受着春风与美酒。 音乐和歌声接连不断，飘扬的旗帜已经越过溪水。 晨曦中的麋鹿穿梭于荒凉的园林中，乌鸦立在夕阳下的古老高台上叫嚷。 野外的人不谈论兴衰往事，在绿色的树荫下采摘青青的梅子。

【注释】 1. 治平寺：古代越地的寺庙，位于浙江绍兴。 2. 陈郁：南宋文学家。 3. 越君：指越王勾践，春秋时期越国的君主。 4. 尝胆：越王勾践被吴国击败后，立志报仇，曾苦身焦思，食苦胆以自警。 5. 娃馆：指美女所在的宫殿或馆舍，这里可能是指越王勾践的后宫。 6. 春风：形容美好的时光。 7. 正酒杯：斟满酒。 8. 弦管：指乐器，如琵琶、二胡等。 9. 连夜乐：连续几个晚上的欢娱。 10. 旌旗：古代的军旗，代表军队。 11. 过溪来：从溪上经过。 12. 麋：一种鹿科动物，生活在森林中。 13. 晓雾：早晨的雾气。 14. 荒苑：荒芜的花园。 15. 鸦：乌鸦，一种鸟类。 16. 斜阳：傍晚时分倾斜的太阳。 17. 古台：古老的亭台楼阁。 18. 野客：指隐居于山林田野的文士。 19. 兴废事：指国家兴衰的历史故事。

《题治平寺壁》描绘了诗人在游览越国古迹时所见的景象。开篇诗人提到“越君尝胆苦心摧”，这句中越君暗指越王勾践，他卧薪尝胆、发愤图强的精神让诗人深感震撼。接着诗人以“娃馆春风正酒杯”描绘了当年越国的繁华盛世，人们饮酒作乐，歌舞升平。 随后诗人转向现实场景，用“弦管但知连夜乐，旌旗先已过溪来”描述了如今治理平寺的喧哗与热闹。这两句表达了世事变迁的感慨。紧接着，诗人描绘了周围的景色：清晨的雾气弥漫在古老的园林中，夕阳下的乌鸦在古台上悲鸣。这些景象都透露出荒凉与落寞的氛围，映衬出历史的沧桑感。 结尾两句“野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅”表现出诗人的超然物外。他不关心世事兴衰，只是在绿意盎然的地方品尝着青梅，享受着宁静的时光。这首诗既展现了越国的历史遗迹，又揭示了诗人的人生态度，既有历史底蕴又不失生活趣味。

《题治平寺壁》是南宋诗人陈郁所创作的七言律诗，诗歌全文如下：“兰若曾开壁下峰，草衣猿鹤共为容。杖藜峭壁过舆马，披雾孤云问石钟。静里听经来梦觉，冷中挑火坐冬温。相如司马题诗句，千载寥天一鹤冲。” 这首诗的创作时间大约在南宋末年，此时正值社会动荡、战火纷飞的历史时期。诗人在乱世中，选择归隐山林，寻求内心的平静。在这首诗中，他通过描绘治平寺的清幽环境，表达了对自然生活的向往和对世态炎凉的感慨。 在创作这首诗时，陈郁正身处南宋末年的乱世之中。当时，金国入侵，南宋政权岌岌可危。在这样的时代背景下，许多文人墨客都选择了避世隐居的生活，以逃避现实的压力。陈郁也不例外，他在治平寺度过了许多时光，将心中的忧愤寄托于诗篇之中。 与此同时，南宋末年也是一个文化繁荣的时期。许多文人士大夫在战乱中不忘追求文学艺术的创作，形成了独特的时代风格。陈郁作为这一时期的代表诗人，他的诗歌作品深受这一时期的影响，具有很高的艺术价值。