暮春宴东园方良翰有诗入夏追和
要洗襟怀万斛埃,一尊相属莫迟回。
颠狂柳絮将春去,排比荷花刺水开。
懒矣宦情甘冗长,拙于句法强追陪。
人生行乐须闲健,千古朱颜同一颓。
去完善
作者简介
去完善
译文
要洗涤心中万千尘埃,就让我们一起举杯共饮不拖延。
春天的柳絮肆意飞扬,像极了我此刻的热烈心情;而池塘里的荷花竞相开放,仿佛在向我招手。
我早已厌倦了官场的繁忙,选择了简慢的生活;虽然文才平平,但我依然愿意勉强追赶你们的步伐。
人生在世,应该享受快乐并保持身心健康,因为从古至今,美好的容颜都会随着时间流逝。
去完善
释义
1. 洗襟怀:表示洗涤内心的情感和思想,使心灵保持清洁。
2. 万斛:表示很多的意思。
3. 颠狂柳絮:形容柳絮随风飘舞的样子,这里用来比喻春天的消逝。
4. 排比荷花:形容荷花竞相开放的场景。
5. 刺水开:指荷花在水面上盛开。
6. 懒矣宦情:表达作者对官场生活的厌倦。
7. 甘冗长:愿意接受繁琐漫长的官场生活。
8. 拙于句法:指作者的诗歌创作技巧还不够娴熟。
9. 强追陪:勉强跟随着他人的诗作步调。
10. 闲健:闲暇且身体健康的状态。
11. 千古朱颜同一颓:表示古往今来,人们都会经历青春老去的过程。
去完善
赏析
本诗为《暮春宴东园方良翰有诗入夏追和》中的一段,诗人通过对暮春的描绘表达出自己对人生的态度。
首联“要洗襟怀万斛埃,一尊相属莫迟回”,以生动的笔触描绘了暮春时节的繁华景象,表达了诗人想要洗净心头的尘埃,尽享春光的美好愿望。
颔联“颠狂柳絮将春去,排比荷花刺水开”,通过柳絮飘散、荷花绽放的景象,寓意着春天的离去和夏天的到来,暗示了时光流转的无常。
颈联“懒矣宦情甘冗长,拙于句法强追陪”,表达了诗人对于仕途的热衷逐渐消退,甘愿过一种平淡的生活,即使诗文创作技巧欠佳,也要尽力追寻美好。
尾联“人生行乐须闲健,千古朱颜同一颓”,强调人生应把握闲暇时光,享受快乐生活,流露出诗人乐观的人生态度。
去完善
创作背景
这首诗《暮春宴东园方良翰有诗入夏追和》是南宋诗人黄公度在公元1169年创作的。这时期,黄公度步入晚年,逐渐退出政治舞台,把更多的时间用在文学创作上。他致力于诗歌的编纂、鉴赏和研究,追求内心的平和与宁静。
创作这首诗篇时,正值南宋时期,这是一个动乱而复杂的时代。金国入侵,战争频发,导致民生疾苦。皇帝昏庸无能,宦官弄权,社会矛盾加剧。然而,尽管如此,当时的文人墨客并没有丧失信心,他们以诗歌创作抒发心中的感慨,坚守自己的信念。
这首诗《暮春宴东园方良翰有诗入夏追和》就是黄公度在这样一个时代背景下创作的。他以暮春为引子,通过描绘东园的景色和自己的心境,表达了对逝去时光的感慨和对未来的期许。
去完善