若耶溪
十里澄溪溪上山,溪光无际照山颜。
天嫌俗眼寻常见,地惜群峰左右关。
蓬岛也应非海外,琼台争合贮人间。
维舟正欲踟蹰饮,坐见苍烟罩翠湾。
去完善
作者简介
去完善
译文
在十里的清澈溪流之上,山脉环绕,溪水的光芒映照出山峰的容貌。
天空似乎讨厌人们寻常的眼光,大地也珍惜众山间的屏障。
蓬莱仙岛并非远在天涯海角,琼华玉宇本应存于尘世之间。
停船在这迷人的风景中,我正想举杯畅饮,眼前已然出现一片青烟笼罩的翠绿水湾。
去完善
释义
1. 若耶溪:位于浙江省绍兴市南部,相传是古代美女西施浣纱的地方。
2. 陈舜俞:字令举,号白牛居士,宋代诗人,出生于浙江省湖州市安吉县。
3. 十里澄溪:形容若耶溪的清澈与宽广。
4. 无际:没有边界,形容溪水清澈透明,映照出周围山峦的颜色。
5. 天嫌俗眼:指天空似乎不愿意让平常的眼睛看到这样美丽的景色。
6. 地惜群峰:指大地好像珍惜这些巍峨的山峰,将其环绕在自己怀抱中。
7. 蓬岛:即蓬莱仙境,是中国古代传说中的海上仙境。
8. 琼台:琼玉砌成的楼阁,这里用来比喻美丽的风景。
9. 争合:怎么能够。
10. 维舟:停船靠岸。
11. 踟蹰:犹豫不决,徘徊不定。
12. 苍烟:青色的烟雾。
13. 翠湾:绿色的港湾。
去完善
赏析
这首诗描绘了若耶溪的风光,以及诗人对此地的深深眷恋之情。诗中“十里澄溪溪上山,溪光无际照山颜”描绘出若耶溪周围的环境特点,强调其景色秀丽、宽广无边。接下来两句“天嫌俗眼寻常见,地惜群峰左右关”以天地为视角,表达了对这一美景的珍视和敬意。而后四句则通过想象蓬莱仙岛和琼台仙境,表达了诗人对于身处美景的喜悦和对美好事物的向往。最后一句“维舟正欲踟蹰饮,坐见苍烟罩翠湾”写出了诗人意欲停留,欣赏更多美景的心情。全诗语言优美,意境深远,流露出作者对生活的热爱以及对自然的敬畏之情。
去完善
创作背景
《若耶溪》这首诗出自南宋诗人陈舜俞之手。陈舜俞是南宋时期的一位士人,博学多才,致力于科举考试,但命运多舛,多次应试不第。他的诗才横溢,留下了许多描绘自然山水和抒发个人情感的佳作。
在南宋年间,国家动荡,战乱频仍,人民生活困苦。陈舜俞身处这样的时代背景下,深感忧虑。他选择在若耶溪畔度过了一段宁静的田园生活,以此寻求心灵的慰藉。在此期间,他写下了这首描绘若耶溪美景的诗篇。
在《若耶溪》一诗中,陈舜俞通过对若耶溪美景的描绘,表达了他对美好生活的向往和对自然的热爱。然而,诗中又透露出一股淡淡的哀愁,反映出他在那个时代所经历的困厄与挣扎。总的来说,这首诗反映了南宋文人志士在面对国家危亡和个人不幸时,努力寻求心灵慰藉的精神风貌。
去完善