春夜皇甫冉宅欢宴(一作对酒)
流落时相见,悲欢共此情。兴因尊酒洽,愁为故人轻。
暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。
去完善
作者简介

去完善
译文
你在漂泊之时与我相遇,共度悲喜情谊深。欢乐因美酒而高涨,忧愁却因老友而减轻。
晶莹的露珠滋润着花儿,月光透过云层洒满城。谁知悠远的笛声传来,那是戍边的哀凉之音。

去完善
释义
注释:
1. 流落:形容人在外流浪、生活艰难。
2. 悲欢:指快乐与悲伤的心情。
3. 尊酒洽:用尊敬的语言表达饮酒欢聚的情景。
4. 愁为故人轻:因为遇到老朋友而减轻忧愁。
5. 暗滴花茎露:描述花朵上的露水悄悄滑落的景象。
6. 斜晖:傍晚的阳光。
7. 月过城:月亮从城市上空划过。
8. 横吹笛:古代竹制乐器的一种演奏方式,横着吹奏。
9. 江外作边声:在江边吹奏出边疆的声响。

去完善
赏析
《春夜皇甫冉宅欢宴(一作对酒)》是一首表达友情和时光流逝之感的诗。诗中表达了诗人与友人在流落他乡之时相见,共享悲喜的心情。由于重逢的喜悦,诗人兴高采烈地喝酒畅谈,而忧愁也因为故人的陪伴变得轻微起来。
接着,诗中提到夜幕降临,花朵上的露水滴落下来,月亮在城市上空洒下一片光辉。这种宁静的氛围似乎与欢宴的主题相呼应,展现了友情带来的温暖和慰藉。
然而,诗歌的最后两句却出现了转折,“那知横吹笛,江外作边声”。诗人没有预料到的是,在这美好的夜晚,远处传来的横笛之声竟然是战场上的边疆之音。这使诗人瞬间感受到了现实生活的残酷和无常,也反映了当时社会的战乱背景。
总之,这首诗通过描绘友人间的相聚、美景的渲染以及笛声的突现,表现出了世事的无常和友情的珍贵,同时也揭示了诗人内心深处的忧国忧民之情。

去完善
创作背景
《春夜皇甫冉宅欢宴(一作对酒)》张继这首诗创作于唐代天宝年间,大约是公元744年前后。在这个时期,张继遭遇了一系列人生变故。他的父亲张诚去世,他因此丁忧离京,后又因战乱举家南渡。然而,这并未影响他对诗文的热爱,在好友皇甫冉的邀请下,他时常欢聚一堂,饮酒赋诗,抒发胸臆。
当时的社会环境也不平静,安史之乱给国家带来巨大破坏,民不聊生。但在这样的背景下,文人们仍然努力维持着文人雅集的传统,以诗会友,借诗词抒发感慨,展现了他们的人生态度和精神寄托。
在这样的背景下,张继创作了《春夜皇甫冉宅欢宴(一作对酒)》这首诗,通过描绘春夜欢聚的场景,表达对友情的珍视和对美好生活的向往。

去完善