恭谢天地庆成五言六韵
世积皇基厚,天扶帝极安。
宸心思报重,灵答匪诚难。
蠲洁斋居敞,凝严路寝宽。
二仪通圣飨,三后接神欢。
惠泽开秋惨,和声破晓寒。
南山荐君寿,峣阙耸群观。
去完善
作者简介
去完善
译文
世界积累了深厚的皇权根基,上天扶持皇帝的统治地位稳固安全。皇帝的思绪着重于对民众的回报,然而实现这一点并非易事。
皇帝保持纯洁的心境并且遵守礼仪,严肃的皇宫生活无比宽广。天地间的万物都成为他祭祀的对象,三位皇后也参加各种仪式来祈求神明保佑。
秋天的福祉降临,人们沉浸在和声之中打破了清晨的寒冷。有南山的庇佑,皇帝的寿命得以延长,高高的宫殿耸立引人注目。
去完善
释义
1. 世积皇基厚:世积指代国家世代积累的财富;皇基表示皇帝基业;厚表示富足。整句话意思是国家的财富积累丰厚,皇帝的基业稳固。
2. 天扶帝极安:天扶表示上天庇佑;帝极安指皇帝的统治安定平稳。整句话意思是得到了上天的庇佑,皇帝的统治安定平稳。
3. 宸心思报重:宸心表示皇帝的意愿;思表示思考;报表示报答;重表示重视。整句话意思是在皇帝心中,回报天地的重要性和他所考虑的其他事情一样重要。
4. 灵答匪诚难:灵表示神灵;答表示回应;匪表示非;诚表示真诚;难表示不容易。整句话意思是神灵的回应并不是因为人们不够真诚才难以实现,而是因为其他原因。
5. 蠲洁斋居敞:蠲洁表示清洁;斋居表示斋戒沐浴的地方;敞表示宽敞明亮。整句话意思是为了祈求神明降临,需要营造一个清洁且宽敞明亮的斋戒沐浴的地方。
6. 凝严路寝宽:凝严表示严肃庄重;路寝表示皇帝休息的地方;宽表示宽阔。整句话意思是在皇帝休息的地方也要保持严肃庄重,同时也要保持其宽阔舒适。
7. 二仪通圣飨:二仪表示天地;通表示连通;圣飨表示供奉给神的祭品。整句话意思是连接天地,将供品献给神明。
8. 三后接神欢:三后表示历代皇后;接表示承接;神欢表示神明的喜悦。整句话意思是历代皇后都承接了神明的喜悦。
9. 惠泽开秋惨:惠泽表示恩泽;开表示开始;秋惨表示秋天的凄凉。整句话意思是皇帝的恩泽让秋天不再凄凉。
10. 和声破晓寒:和声表示和谐的声音;破晓表示拂晓时分;寒表示寒冷。整句话意思是在拂晓时分,和谐的声音打破了寒冷。
11. 南山荐君寿:南山表示终南山;荐表示推荐;君寿表示皇帝的寿命。整句话意思是希望终南山能推荐皇帝的寿命更长。
12. 峣阙耸群观:峣阙表示巍峨的宫殿;耸表示耸立;群观表示众人观看。整句话意思是指巍峨的宫殿耸立在众人面前,引人瞩目。
去完善
赏析
在这首《恭谢天地庆成五言六韵》中,韩琦以诗的形式表达了人们对天地的敬畏和对皇帝的尊崇。首先,诗人强调了这个时代积累的深厚皇权和天地的扶持使皇帝的位置安定稳固。然后,描绘了皇帝的忧虑以及上天回应时所体现出的诚意。诗中还描述了皇帝居所的肃穆氛围和宽阔的道路,以此来表达对皇帝的尊敬。接下来,诗人表达了天地相通、神明共享的喜悦气氛。同时,他还描绘了皇帝带来的秋天福祉以及清晨的和声温暖了人们的内心。最后,诗人以南山的山峰作为比喻,祝愿皇帝长寿,并以高耸的宫殿来形容皇帝的威望。这首诗展示了人们对于皇权的崇敬与感恩,同时也揭示了皇帝心怀百姓的责任感。
去完善
创作背景
《恭谢天地庆成五言六韵》是北宋政治家、文学家韩琦所作。这首诗歌颂了天地万物的祥和景象,表达了诗人对自然和人生的敬畏之情。这首诗的创作时间为公元960年至1127年的北宋时期。
在这个时期,韩琦作为北宋的政治家和文学家的代表人物之一,他的政治生涯颇为显赫。他曾在朝廷担任要职,如尚书左仆射、知枢密院事等,对国家治理、军事事务等方面有着重要的影响。在诗人的政治生涯中,他曾参与了多次战争,对国家的安全和发展做出了巨大贡献。
这个时期的北宋社会相对稳定,经济发展迅速,文化艺术繁荣。然而,由于民族矛盾、社会矛盾的激化,以及自然灾害等因素的影响,北宋社会仍然存在着许多问题和挑战。韩琦在这种背景下,通过对自然的敬畏和对生活的热爱,表达了他对国家和民族的深深关怀。
去完善