陈情上郑主司
登第久无缘,归情思渺然。
艺慙公道日,身贱太平年。
未识笙歌乐,虚逢岁月迁。
羁怀吟独苦,愁眼媿花妍。
求达非荣己,修辞欲继先。
秦城春十二,吴苑路三千。
茅屋山岚入,柴门海浪连。
遥心犹送鴈,归梦不离船。
时节思家夜,风霜作客天。
庭闱乖旦暮,兄弟阻团圆。
朝乏新知己,邨荒旧业田。
受恩期望外,效死誓生前。
愿察为裘意,彷徉和角篇。
恳情今吐尽,万一冀哀怜。
去完善
作者简介
去完善
译文
长期未能中举,回归之情恍若隔世。
技艺不精有负公正,生在太平盛世却地位卑微。
未曾领略声色犬马之乐,虚度光阴沧桑巨变。
孤寂的心独自苦吟,忧伤的眼神愧对花的艳丽。
追求显达并非为了荣耀自己,练习修辞是为了继承先辈遗志。
长安的春天美不胜收,苏州的道路曲折悠长。
山中的茅屋沾染着雾气,海边的柴门聆听着浪声。
遥寄一颗向往之心,梦中归来总离不开那船。
昼夜交替思念家乡的时刻,风雨兼程羁旅天涯的日子。
与父母兄弟难以朝夕相见,亲族之间无法团圆。
清晨醒来未见新的朋友,村中田园荒芜无人问津。
感激皇恩希望能寄予厚望,赴汤蹈火誓死捍卫信念。
但愿能了解我的心意,共同谱写和谐的篇章。
今日诚恳地吐露心声,希望有幸获得你的怜悯与理解。
去完善
释义
1. 登第:指科举及第。
2. 日:朝廷,官员。
3. 身贱:自身地位卑微。
4. 笙歌:奏乐唱歌,这里表示美好的生活。
5. 羁怀:因游宦在外而怀念故乡的心情。
6. 花妍:花朵盛开。
7. 秦城:古代秦国都城咸阳一带。
8. 吴苑:吴地花园,此处泛指江南地区。
9. 山岚:山中雾气。
10. 海浪:形容海水涌动。
11. 遥心:远方的思念。
12. 归梦:回乡的梦境。
13. 时节:季节时候。
14. 风霜:天气寒冷。
15. 庭闱:家中。
16. 旦暮:朝夕,表示时间短暂。
17. 知音:对自己有所了解的朋友。
18. 邨荒:村庄荒废。
19. 新知:新朋友。
20. 旧业:原有的产业。
21. 受恩:受到别人的恩情。
22. 期望:希望达到某种目的。
23. 效死:献出生命。
24. 为裘:比喻用美好之言表达自己的意愿。
25. 和角篇:音乐名。
26. 恳情:诚挚的感情。
去完善
赏析
这是一首抒写科举不第、功名无成的悲哀与辛酸的诗歌。诗人顾非熊是唐朝一位颇有成就的文人,然而其科举之路却并不顺利,于是写下了这首表达自己的情感与愿望的诗歌。
诗歌以"登第久无缘,归情思渺然"开篇,表达了自己久试不第的无奈与惆怅。接下来的“艺慙公道日,身贱太平年”则进一步描绘了在公正道义无法得到伸张的年代里,自己的身份地位卑微,充满愤懑之情。
在诗歌的后半部分,顾非熊描绘了"秦城春十二,吴苑路三千"的景象,感慨自己异乡为客,时乖命蹇,满怀愁绪。同时他也表示"受恩期望外,效死誓生前",表现出他对国家忠诚的理想和决心。
总的来说,整首诗形象地描绘了顾非熊作为科举失败者的哀愁和对故乡的思念,以及他坚守信念、矢志不渝的精神风貌。
去完善
创作背景
这首诗歌名为《陈情上郑主司》,是顾非熊于唐朝时期所作。顾非熊(789-851年)是唐宪宗元和年间的一位著名文人,字不详,号竹岩山人,苏州人。他曾在京城长安从事教育,因为家贫无法承担学费而辍学,后在山东某地做官,历任费县、淄川等地的地方官吏,但终因性格耿直而不容于朝政,长期不得升迁。
在顾非熊所处的时代,唐朝已经进入中晚期,政治腐败,宦官弄权,社会矛盾激化。科举制度虽然得到了一定的完善,但仍然存在诸多弊端,如徇私舞弊、任人唯亲等现象。顾非熊在求取功名过程中屡受挫折,深感世道不公,遂作此诗以抒发胸中愤懑之情。
在这首诗歌中,顾非熊通过对自身经历的描述,表达了对科举制度的不满和对公平选拔人才的渴望。他以“儒生习气在,童子旧家风”自比,表达了坚守儒家风范的信念。同时,他还指出了科举制度的弊端,如“两鬓已苍浪,一第犹未通”,表示自己虽已白发苍苍,却仍然没有通过科举考试获得功名。最后,他向郑主司发出了请求,希望能得到公正的评判和选拔。
去完善