渭水边的广阔土地通向秦地，淇水的源头清澈如镜。 两地的高尚风范相互辉映，中间巍峨屹立着雄伟的太行山脉。

注释： 1. 淇澳：淇河弯曲的地方，这里指淇河流域； 2. 渭川：渭河平原，这里指关中地区； 3. 秦关：古时候的秦国辖地，这里指关中一带； 4. 突兀：形容山峰高耸突出； 5. 太行山：位于中国山西省和河北省之间，山脉穿越四个省份，是黄土高原和华北平原的分界线。

这首诗描绘了渭水和淇水的美丽风光，以及它们在地理上的相互连接。郑燮以"渭川千亩入秦关，淇澳青青水一湾"展现了这两地的广阔和高雅气质，并通过"两地高风来拱向，中间突兀太行山"表达出两者之间的紧密联系和无法割裂的关系。这种描述既有地理元素，又有丰富的内涵，使人仿佛置身于优美的山水画卷之中。

《淇澳青青水一湾》是清代著名画家、诗人郑燮（又称板桥）的一首描绘自然风光的诗。这首诗的创作时间为清朝乾隆年间，此时郑燮正活跃于画坛和诗坛。他主张文人画要与现实生活紧密相连，以笔墨来表现生活的真实感。 在这段时间里，郑燮经历了丰富的人生阅历，他曾一度热衷于功名，但科举落第使他看透世俗，转而投身于艺术。他的作品以笔墨简练、形象生动著称，富有浓厚的生活气息。他的山水画取景多来自于江南水乡，具有较高的艺术价值。 在郑燮所处的时代，清代正处于鼎盛时期，社会相对稳定，文化艺术繁荣发展。然而，这个时期的官场腐败、民间疾苦也使他深感忧虑。因此，他在艺术创作中融入了对民生疾苦的关切和对正义的追求，使作品具有较强的现实意义。