秘阁儒荣堂
天狼腾腾照单于,怒麛抗岳于上都。
松漠城高沙万里,其下穹庐育此胡。
皇仁配天覆中宇,西垂北际杳无区。
七十年来军事绝,谋臣猛将皆丘墟。
兜鍪摧剥土气蚀,塞马不鸣秋草枯。
祈连山下安稳卧,岁将金帛自膏腴。
文儒申申武士堕,先生奋臂一长吁。
当时颠末谁能记,家有中原孤臣书。
吮血为墨肤为纸,惊风吹到玉蜚除。
诚通精寤动乙览,天经地纬开庙谟。
手援神矛截河汉,中天真人正握符。
蛇龙螭虎杂万骑,庸蜀荆楚从吴车。
皇旅如雷铁嶂碎,汴水沄沄汴风嘘。
尺檄夜传三秦定,侵田归鲁在须臾。
向来孽雾涨北极,羲和一旦晴光舒。
顿纮提纲无亏阙,澶漫万里宣皇图。
怖威报德永无畔,施令酬功偏裨俱。
上下两间皆叶序,天锡皇寿天齐驱。
炎精亦曜畅大钧,天祐皇业卑唐虞。
金石并奏告清庙,圆坛紫气霭堪舆。
丹门宣赦传天下,百万颂声流康衢。
此时此书方策勋,先生忧国荣有余。
去完善
作者简介
去完善
译文
冲天狼星照亮单于部落,雄鹿愤怒对抗峻岳在上都高原。
松木和沙漠之城高高矗立,戈壁沙海延绵万里,胡人在这穹庐之下繁衍生息。
皇恩浩荡覆盖中央疆域,西北边境辽阔无疆。
七十载无战争困扰,曾经谋略之臣和英勇将领均已逝去。
战场盔甲破损,士气被侵蚀,边疆战马不再嘶鸣,秋季草场逐渐枯萎。
祈求平安稳睡祁连山脚下,用每年的金银和布匹哺育自己。
文人墨客变得怠惰,武者精神萎靡,而您却挺身而出长叹忧虑。
往事细节如今已鲜为人知,但家中仍有中原孤臣的记载。
以血肉为墨、皮肤为纸,借狂风传达消息至京城。
真诚通达唤醒皇帝阅览,天时地利展开庙堂谋划。
手持神矛截断银河,中天真人掌握天子之符。
驾驭无数骑兵如同驭龙乘虎,四川、湖北等地的军队跟随东吴的车轮。
雄壮队伍如雷霆破击铁障,汴水滔滔伴随秋风呼啸。
战报飞传一夜之间安定三秦,侵略的田地片刻之间回归鲁国。
长久以来恶云笼罩北方边境,然而阳光终将驱散阴霾。
镇守边疆、提纲挈领毫无缺陷,描绘万里江山皇图壮丽。
威慑敌寇彰显皇恩永无止境,发布号令回报有功之人。
天地万物秩序井然,祝愿皇帝长寿与天地共存。
盛世繁荣照耀四海,天佑皇权凌驾唐虞。
金石之声奏响礼乐告慰祖庙,圆形祭坛上紫气萦绕天赐祥瑞。
丹门开启宣布赦令传递天下,百万民众的颂歌响彻康庄大道。
此时此刻此书正当封赏,先生忧心国事,荣耀倍增。
去完善
释义
1. 天狼:天狼星,古人认为它主兵戎之事,故常以此比喻战乱。
2. 单于:匈奴的首领称号。
3. 怒麛抗岳于上都:谓野兽愤怒,奋起抵抗。
4. 松漠:古代东北少数民族的居住地。
5. 穹庐:古代北方游牧民族居住的毡帐。
6. 西垂北际:指我国西部地区及北部边疆。
7. 丘墟:指废弛衰败的景象。
8. 兜鍪:头盔。
9. 祈连山:位于甘肃省张掖市肃南裕固族自治县与青海省海北藏族自治州祁连县之间。
10. 文儒:指文人儒士。
11. 武士:指武将、武人。
12. 申申:反复劝谏的意思。
13. 颠末:事情的始末。
14. 吮血为墨肤为纸:意指用痛苦经历写成纪实性文字。
15. 玉蜚除:指朝廷。
16. 乙览:指皇帝的阅览。
17. 庙谟:指朝廷的决策。
18. 中天真人:皇帝。
19. 蛇龙螭虎:喻指形形色色的臣民。
20. 庸蜀荆楚:泛指中国各地。
21. 三秦:关中一带。
22. 汴水:黄河支流,流经河南省开封、郑州等地。
23. 僖和:指和熙的阳光。
24. 顿纮提纲:治理国家的方法。
25. 澶漫万里:形容国土辽阔。
26. 叶序:相互协调配合。
27. 天锡皇寿:天赐皇帝的寿命。
28. 炎精:太阳的光辉。
29. 大钧:自然造化。
30. 金石并奏:形容宫廷音乐。
31. 丹门:朝廷。
32. 康衢:大道,此处指民间。
去完善
赏析
程珌的这首《秘阁儒荣堂》描绘了我国古代战争的场景,通过对当时社会的描述,表达了对中原文化的自豪和对国家统一的强烈愿望。诗人以激昂的笔触展现了英勇善战的士兵、雄才伟略的谋士以及他们为国家献身的精神风貌。在诗中,作者巧妙地运用了大量自然景象和社会现象来传达主题,使得诗篇充满了生动而丰富的意象。
去完善
创作背景
《秘阁儒荣堂》是南宋著名文学家、政治程珌(bì)的一首五言律诗。这首诗的创作背景如下:
程珌生活在南宋时期,这个时期是一个战乱频繁、社会动荡的时期。由于金兵的入侵,南宋朝廷偏安江南,政治腐朽,民生疾苦。然而,这个时期也是文化繁荣的时期,许多文人墨客在乱世中寻求精神寄托,留下了许多优美的诗篇。
程珌作为南宋的一位文臣,他曾担任官职,对国家的治理和民众的疾苦有着深刻的了解。他在诗中表达了对于国家命运的忧虑和对民众生活的关心。在创作这首《秘阁儒荣堂》时,他可能正在担任某个职务,负责管理国家图书事务。他可能在处理公务之余,有感而发,写下了这首诗。
这首诗描绘了儒荣堂的景致,表达了他对儒家文化的敬仰和对知识的尊重。在他看来,儒荣堂不仅是藏书之地,更是传承文化、培养人才的地方。他希望在这个地方,人们能够学习到儒家的智慧,为国家的发展做出贡献。
总之,程珌的这首《秘阁儒荣堂》是在南宋时期的动荡社会中创作的,反映了作者对国家命运的忧虑和对民众生活的关心。
去完善