在繁华的道路上追随着太阳的脚步，在绿色的门前与你相见。我将开始我的宦游生活，不知何时才能再与你相聚。 杯中盛满美酒，琴声悠扬，如幽兰般令人陶醉。在那遥远的他乡，有明亮的月光照耀，照亮了我对你深深的思念之情。

1. 紫陌：指京城至郊外的大路。这里代指长安。 2. 青门：汉代长安城门之一。泛指城门。 3. 宦游：指外出做官。这里指崔主簿离开京城去沧州赴任。 4. 芳桂尊：即桂花酒。芳桂，芬芳的桂花；尊，同“樽”，盛酒的器皿。 5. 幽兰下调词：形容优美的曲调。幽兰，兰花；调词，曲调。 6. 他乡：这里指沧州。

这是一首送别诗，表达了诗人与友人即将离别的哀伤和思念之情。开篇两句“紫陌追随日，青门相见时”描述了诗人和友人在城市中相互追随的时光，以及他们在城门下告别的场景。这种景象给人一种温馨而又略带伤感的气氛。接下来两句“宦游从此去，离别几年期”则揭示了友人要离开的原因——为宦游而去，不知离别后会面还需等待几年。这使读者感受到了别离的沉重感。 然后，诗人转向对友人的祝福和寄语。“芳桂尊中酒，幽兰下调词”这两句意味着希望友人在旅途中能喝到美酒，享受到音乐的愉悦，这些都是美好事物的象征。然而，随着最后两句“他乡有明月，千里照相思”的响起，整首诗的情感又发生了转变，从对友人的祝福转变为对他们之间深厚友谊的感慨和对未来的担忧。尽管友人将在异乡生活，但明月无论何时都能照亮彼此的心，使得相隔千里的二人仍能感受到彼此的思念之情。这首诗以其深沉的情感和对意象的巧妙运用，成功地展现了诗人对友情的珍视和离别的无奈。