喝着小酒回想起在东山的谢公，我带着骄傲的心情与歌妓在春风中畅饮。如今是桃李花开的季节，月亮映照着繁花和游人的酒杯。

1. 东山：位于江苏省南京市鼓楼区，又称紫金山。这里是东晋谢安(字安石)曾经游赏的地方。 2. 谢公：指的是东晋政治家、文学家谢安，他以在东山幽居时的高洁风度而著称，后人称之为“谢东山”。 3. 傲然：形容高傲独立的样子。 4. 携妓：指带著家妓一起出游。古代士大夫喜欢在自己的宴会上有女子奏乐助兴，这些女子就是家妓。 5. 李桃花：指李树和桃树的花朵。 6. 照入游人尊酒中：月光洒在游人饮酒的器具上。

这首诗描绘了诗人在金陵故地重游时所引发的感慨。诗人首先通过引用东山的典故，追忆当年在东山饮酒作乐的谢家宝树谢安（字谢公），进而引出了自己对往事的怀念。“傲然携妓醉春风”一句，表达了诗人与友人们在春光明媚、花香鸟语之中欢歌笑语的情景。接下来的两句“即今桃李花间月，照入游人尊酒中”,则描绘出眼前美丽的景象：盛开的桃花和李花之间，月色融融，宛如一幅优美的画卷；月光洒在游人的酒杯之中，增添了更多诗意。诗人以清雅的语言和生动形象的画面，充分展示了他对美景的热爱和对生活的热爱，同时也寓含着对青春时光的留恋之情。