在诗歌的翻译中，我尽量保留了原文的韵律和意境。下面是这首诗的现代白话文翻译： 你的功勋超越了三国时期的众多英雄，名声也因八阵图而传扬天下。 但江水的流逝并不会改变石头所处的位置，如同刘备失去统一天下的机会，令人遗憾。

1. 功盖三分国：指诸葛亮协助刘备建立了蜀汉政权，与魏、吴形成三国鼎立之势。 2. 名成八阵图：八阵图是诸葛亮的一种兵法布局，反映了他的军事才能和智慧。 3. 江流石不转：这句借长江水流不息，暗喻历史的进程，同时也暗示了诸葛亮的智慧和兵法不会因为时间的流逝而失去价值。 4. 遗恨失吞吴：指诸葛亮北伐未能成功，最终遗憾地失去了统一天下的机会。

《八阵图》这首诗描绘了诸葛亮一生之功绩和遗憾。首句“功盖三分国”高度概括了诸葛亮的丰功伟绩，他曾辅助刘备成就蜀汉大业，使国家稳定昌盛；次句“名成八阵图”则是对诸葛亮军事才能的赞美，他的八阵兵法可谓千古绝唱，流传至今仍具有极高的军事价值。 三、四两句是诗人的感慨：“江流石不转，遗恨失吞吴。”滚滚长江东逝水，带走了岁月时光，但八阵图的石阵依然屹立不倒，似乎在诉说着什么。诗人认为，尽管诸葛亮的事业取得了巨大的成功，但他未能实现统一天下的大业，这才是他最大的遗憾。 整体来看，这首诗通过对八阵图的描绘，表达了诗人对诸葛亮卓越才能的敬仰之情，同时也揭示了英雄未竟事业的悲哀。

《八阵图》是唐代著名诗人杜甫的一首五言诗，这首诗创作于唐玄宗天宝十二年（公元753年）。在这一年，杜甫已步入中年，然而他的生活却并不如意。他历经战乱、穷困潦倒，甚至一度丧妻，人生的坎坷使他对国家和社会有了更加深刻的理解。 此时，唐朝正处于由盛转衰的时期，社会矛盾日益加剧，战争不断，百姓疾苦重重。而杜甫作为一位关心国家命运、关注民生疾苦的伟大诗人，他的诗歌正是这一时期社会现实的写照。《八阵图》便是在这样的背景下创作而成的。 在这首诗中，杜甫通过对诸葛亮的赞美，表达了对自己理想中的忠诚、智慧和坚韧品质的向往。同时，他也借此表达了对国家和平与繁荣的渴望。这首诗不仅仅是对诸葛亮八阵图的描绘，更是对那个时代精神的深刻反映，充满了对国家命运的忧虑和对民生的关切。