这一句古诗所描绘的场景是一幅宁静且美丽的画面，所以尝试将它译为充满诗意和氛围的现代白话文： 台上视野开阔，抬头可见云层翻滚，低头则见园林绿意盎然。各种花朵围绕四周，树荫浓密而繁盛。景色之崇高，令人赞叹不已；建筑之坚实，仿佛能承载世间万物。在此地，我们可以躺着观赏蓝天、白云，畅饮美酒，尽情品味这美好的生活。这首诗词中的美妙名称和绝妙的句子都达到了极致，总给人一种飘逸脱俗的感觉。

1. 台扁：指凌云台的形制和位置。扁，此处作动词，有铺设之意。 2. 碧园：绿色的园林。这里以园林为背景，描绘凌云台的壮观景象。 3. 众芳：各种花卉。这里用来形容园林中花草树木的繁多。 4. 绿阴繁：绿色树荫的茂盛。这里用以描绘园林的生机盎然。 5. 不数：数不上。表示不如、比不上。 6. 重山艮：指高山险阻。艮，《周易》中的卦象之一，代表山。 7. 载物坤：承载万物的土地。坤，《周易》中的卦象之一，代表大地。 8. 青云：指天空的云彩。这里用来形容凌云台的高耸入云。 9. 碧落：蓝天。这里用来形容天空的辽阔无垠。 10. 绿醑：绿色的酒。这里用来形容美酒。 11. 清尊：酒杯。这里用来形容饮酒的情景。 12. 佳名：好的名字。这里用来赞美凌云台的名称。 13. 妙句：优美的诗句。这里用来赞美诗人所写的诗。 14. 两臻极：同时达到极致。这里用来形容凌云台的美名和诗人所写的妙句都达到了极高的水平。 15. 飘飘逸气：飘逸的风采。这里用来赞美诗人的才情和凌云台的气象。

这首《次罗应玉凌云台韵》是朱升所作的一首咏物诗，通过对“凌云台”的描绘，表达了诗人对美好景色的欣赏和对人生哲理的体悟。 首联“台扁凌云俯碧园，众芳围绕绿阴繁。”描述了凌云台的地理位置和周围环境：台子高耸入云，俯瞰着下方的碧绿园林，周围环绕着众多花草树木，绿意盎然。这句诗形象地展示了凌云台的雄伟壮观和周围环境的优美宁静。 颔联“崇高不数重山艮，坚实疑加载物坤。”进一步强调了凌云台的巍峨壮丽：它的崇高超过了层层叠叠的山峦，其坚实程度似乎可以承载世间万物。这两句诗通过对凌云台的赞美，表达了诗人对宏伟事物的敬仰之情。 颈联“卧看青云行碧落，吟倾绿醑泛清尊。”描绘了诗人在凌云台上休憩时的情景：他躺在那里欣赏着天空中的白云飘过，同时品尝着美酒，享受着这宁静美好的时光。这两句诗既展现了诗人的闲适生活态度，也体现了他对自然美的热爱。 尾联“佳名妙句两臻极，总有飘飘逸气存。”对整首诗进行了总结：凌云台的优美名字和诗人精彩的诗句都达到了极高的境界，而在这两者之间，总是弥漫着一种飘逸的才情。这首诗不仅赞美了凌云台的壮观景色，还展示了诗人高超的诗词技巧和潇洒的人格魅力。

《次罗应玉凌云台韵》是明代诗人朱升创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间为明朝初年，具体时间约为公元1368年至1398年之间。在这段时间里，朱升成为了明朝的开国功臣，他积极参与政治活动，为明朝的建立和发展做出了巨大贡献。 在诗歌创作时期，明朝刚刚建立，历经战乱的中华大地正逐渐恢复元气。朱升作为明朝的重臣，参与了国家治理的许多重要事务。他在这首诗中表达了自己对国家的忠诚和对美好未来的期许。