当我抵达京城时，一切皆令人伤感，因为我想到了已故的诗僧惠休和贾生。谁能收集这些逝去的才华横溢之人的作品呢？只有我独自来到这个被苔藓覆盖的小屋。我的命运多舛，如逐客一般，但我已经放下了所有世俗的缘分，开始了一段与佛的孤独之旅。夕阳照在那萧瑟的竹林小径上，叶子覆盖了空闲的石阶，白雪堆积在墙上。

1. 却到：又回到；再度到达。 2. 京师：这里指唐朝首都长安。 3. 惠休：南朝时刘宋的僧人，善诗文，这里借指贾岛的友人元裕。 4. 贾生：西汉时的文人贾谊，这里借指贾岛。 5. 文章箧：盛放文章的箱子，这里指贾岛的文章遗作。 6. 一命未沾：没有得到应有的俸禄，这里指贾岛未曾受到朝廷的重视。 7. 万缘初尽：断绝了一切世俗的牵挂，这里指贾岛的离世。 8. 空王：佛教中对释迦牟尼的尊称，这里借指佛教信仰。 9. 竹坞：竹林深处的小屋。 10. 闲堦：空闲的石阶。

《伤贾岛无可》这首诗是唐代诗人李郢悼念贾岛的作品。诗中通过描绘贾岛的故居、命运和去世后的荒凉景象，表达了诗人对其才情的惋惜和对其命运的同情。 首联“却到京师事事伤，惠休归寂贾生亡”，诗人来到贾岛曾经的住处，处处都勾起了他的伤感。惠休和尚圆寂，贾岛也已离世，他们都曾是文坛的佼佼者，如今都已故去。这两句通过对贾岛生前的知名人物的回忆，渲染了一种悲痛的氛围。 颔联“何人收得文章箧，独我来经苔藓房”，诗人感慨已无人能够收拾贾岛的文章遗作，只有他这个知音来探访这座长满苔藓的房屋。诗人用“苔藓房”的形象比喻贾岛曾经的文学成就，表达了对贾岛才情逝去的哀痛之情。 颈联“一命未沾为逐客，万缘初尽别空王”，贾岛一生奔波劳碌，始终未能得到应有的尊重，最终成为孤独的游子。诗人以“空王”来形容贾岛的孤独与寂寞，表现出对贾岛不幸遭遇的怜悯。 尾联“萧萧竹坞斜阳在，叶覆闲堦雪拥墙”，诗人在贾岛故居附近看到一片竹林，夕阳照射在竹叶上，投射出一片宁静的景象。诗人用“叶覆闲堦雪拥墙”这一画面形象地描绘了贾岛故居的萧条景象，进一步烘托了整首诗的悲凉氛围。

《伤贾岛无可》这首诗是唐代诗人李郢创作的，具体创作年代不详。在这首诗中，李郢表达了对好友贾岛的怀念之情。 李郢生活在唐朝晚期，这个时期社会动荡，战乱频繁。他的一生都在奔波中度过，历经沧桑。然而，尽管生活艰辛，他却始终保持一颗热爱诗歌的心，用诗表达自己对生活的感悟和对友情的珍视。 贾岛是李郢的好友，也是一位著名的诗人。他的诗以描写田园风光和抒发个人情感为主，风格清新自然。贾岛去世后，李郢深感痛惜，写下了这首《伤贾岛无可》来纪念他。