当前位置:

古诗词

诗词大全

武陵春(正月二日,天寒欲雪,孙使君置酒作乐,宾客插花剧饮,明日当立春)

标题包含
武陵春(正月二日,天寒欲雪,孙使君置酒作乐,宾客插花剧饮,明日当立春)
城上落梅风料峭,寒馥逼清尊。爽兴天教属使君。雪意压歌云。 插帽殷罗金缕细,燕燕早随人。留取笙歌直到明。莲漏已催春。
0 0
去完善
作者简介
kk_
去完善

译文
城上的梅花凋落在风中,寒气逼人。这美妙的景致让人的兴致大增,仿佛是上天特意赐予我们的礼物。雪花飘飘,就像一首动听的歌曲。 帽子上装饰着金色的丝线,燕子早早地随着人们嬉戏。让我们尽情地歌唱吧,直到明天早晨。计时器已经催促春天来临。
kk_
去完善
释义
【注释】 1. 武陵春:指湖南省常德市武陵区的春天景象。 2. 正月二日:农历正月初二。 3. 天寒欲雪:天气寒冷,快要下雪了。 4. 孙使君:古代官员,这里指代主持宴会的官员。 5. 置酒作乐:设置酒席,举行娱乐活动。 6. 宾客插花剧饮:宾客们戴着花朵装饰,尽情饮酒。 7. 立春:二十四节气之一,标志着春天的开始。 8. 城上落梅风料峭:形容梅花凋谢时的景象。落梅,凋谢的梅花;风料峭,微风吹拂。 9. 寒馥逼清尊:寒冷的香气逼近酒杯,表达梅花的香味令人陶醉。馥,香气;清尊,酒杯。 10. 爽兴天教属使君:此句赞美孙使君的豪爽与好运。爽兴,豪情逸致;天教,天赐;属,属于。 11. 雪意压歌云:下雪的预兆给歌声带来压力,表示要暂停唱歌,等待下雪。雪意,下雪的迹象;压歌云,压制歌声。 12. 插帽殷罗金缕细:形容戴在头上的金缕装饰物,象征富贵和奢华。插帽,戴在头上的帽子;殷罗,华丽的丝织品;金缕细,用金线编织的装饰物。 13. 燕燕早随人:表示美丽的女子已经有人追求。燕燕,美女的名字;早随人,早已被人追求。 14. 留取笙歌直到明:把笙歌保留到明天,意味着要享受此刻的美好。笙歌,吹笙唱歌,指音乐歌舞;直到明,持续到明天。 15. 莲漏已催春:莲漏显示时间已到凌晨,催促春天的到来。莲漏,古代计时器,外形像莲花;催春,催促春天的到来。
kk_
去完善
赏析
这首《武陵春》描绘了初春时节,梅花飘落,寒风犹在,但气氛却显得热烈欢愉。诗中借用了“天教属使君”的意象,强调这是天赐的美好时光。而“插帽殷罗金缕细”一句则形象地描绘出宾客们头戴花冠,尽情欢乐的场景。 诗人通过细腻的笔触,展现了人们在严寒中的热情与活力,预示着春天的即将到来。结尾的“留取笙歌直到明,莲漏已催春”则暗示人们应尽情享受这美好的时光,因为春天已经悄然来临。
kk_
去完善
创作背景
《武陵春(正月二日,天寒欲雪,孙使君置酒作乐,宾客插花剧饮,明日当立春)》是宋代诗人毛滂在公元1119年农历正月初二创作的词作品。当时正值北宋末年,政治局势动荡不安,民间生活却依旧繁华。毛滂因文采出众而受到地方官员的赏识,受邀参加了这场宴会。尽管窗外天寒欲雪,但室内春意盎然,宾主尽欢。 此次宴会,通过赏花、插花等雅事,展现了古代文人墨客的风雅趣味;饮酒则表达了他们乐观豁达的精神风貌。毛滂作为参与者,有感而发地写下了这首词,记录下了这段美好时光。"春风春雨"、"桃李无言"等词汇描述了当时的情景,既反映出外界的自然环境,又映衬出宴会的欢乐气氛。 因此,这首《武陵春》不仅展示了宋代民俗风情,还反映了当时社会中的政治时局及士人阶层的文化精神追求。
kk_
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~