原文： 动时思静暑思寒。尘劳扰扰间。翻云覆雨百千般。几时心地闲。 □□□，□□难。将□□□然。自然寒暑不相□。□□□地仙。 译文： 行动之时渴望宁静，炎暑时节期待寒冷。在尘世中烦恼不断。风云变幻，世事如烟。何时心灵才能得享闲暇？ 悲欢离合，难以释怀。保持从容淡定的心态。自然界的寒暑并不相互干涉。恍若身处仙境一般。

1. 动：变动、变化。 2. 静：宁静、平静。 3. 暑思寒：指在炎热的夏天盼望寒冷冬天的心情。 4. 尘劳：烦琐劳累的事务。 5. 扰扰：纷乱的样子。 6. 翻云覆雨：形容反复无常或善于玩弄权术。 7. 百千般：形容多种多样。 8. 心地：心境；心情。 9. 将：用来。 10. 逍遥：自由自在，无拘无束。 11. 寒暑不相干：指不受季节影响。 12. 蓬莱：传说中的仙境。

这首词表达了人们在纷繁复杂的尘世中寻求宁静的内心渴望。首句“动时思静暑思寒”意味着在忙碌的生活中人们向往着内心的平静与安宁，如同夏日渴望寒冷，冬日期待温暖。接下来的“翻云覆雨百千般”描绘了生活中的种种困难和挑战，使得心境难以宁静。 而后，作者提出了一个问题：何时才能找到内心的闲适与宁静？下阕的前两句则含蓄地暗示了只有在摒弃世俗纷扰、保持心灵的纯净，才能够达到这种境界。 最后三句是作者的解答：要像天地间的神仙一样超脱凡尘的困扰，与自然界的寒暑相和谐，让内心得到真正的安宁。这样的解答既展现了词人对人生哲理的独特理解，又流露出对于生活美好愿景的向往和追求。

《阮郎归》是南宋词人张抡的代表作。这首词创作于公元1140年，正值南宋初期。当时，金国对中原地区虎视眈眈，南宋政权岌岌可危。 在这一年里，张抡的人生际遇也相当波折。他曾因战争而离家，体验到了国破家亡的悲痛。然而，尽管生活在乱世之中，张抡依然保持着一颗热忱的心，关心国家兴亡，渴望收复失地，实现国家的统一和民族的复兴。 与此同时，这一时期的南宋社会充满了战乱与动荡。朝廷内部的权谋争斗、军事上的失利以及民众生活的困苦，都成为了张抡创作的素材。在这些时代背景下，他以词为载体，抒发自己的忧国忧民之情，期望唤起人们的爱国热情，共同为国家的未来努力。