摸鱼儿
过花朝、淡烟轻雨,东风还又春社。客怀不断还家梦,只泥酒杯陶写。孤馆夜。甚浓醉、无人知道归来也。兰灯半灺。任赋就鱼笺,弦抛玉轸,谁念倦司马。长安市,几度携尊命驾。空惊游兴衰谢。醉乡天地无今古,争得一襟萧洒。春纵冶。便不饮、从教团雪揉花打。觥筹已罢。笑蜾嬴螟蛉,吾今真止,为报独醒者。
去完善
作者简介
去完善
译文
过了花朝节,烟雨飘渺,春天的气息从东风中传来。思绪纷扰,只能借酒浇愁。夜深了,却仍然醉意未消,没有人知道我回来。半盏孤灯下,对着满纸的鱼形图案和弹出的玉音,又有谁来关心我这疲倦的文人?曾在繁华的长安城里,多次邀请友人共饮,如今却只剩一声惊叹。在沉醉的世界里,不分古今,只为求一份畅快的心情。任凭春天的烂漫,即使不饮酒,也能欣赏那纷纷扬扬的花瓣。酒席已散,看着那些争名逐利的人们,我的心中不禁苦笑。从此刻起,我将真正放下一切,只愿告知那些独自清醒的人。
去完善
释义
1. 花朝:农历二月十二日,相传是百花生日,故称“花朝”。
2. 淡烟轻雨:指春天的雾气与细雨。
3. 春社:古代以社日为节日,春天祭祀土地神的日子。
4. 客怀:离家在外的人的情怀。
5. 只泥酒杯:用酒来麻醉自己。
6. 孤馆夜:独自在宾馆过夜。
7. 兰灯半灺:兰灯,指的是青绿色的灯火;半灺,意思是灯光已经暗淡。
8. 鱼笺:一种古代的信纸。
9. 弦抛玉轸:弦,乐器上的弦;玉轸,玉石制成的琴柱。这句意思是随意弹奏乐器。
10. 倦司马:这里指作者本人。司马,古代官职名。
11. 长安市:代指繁华的城市。
12. 携尊命驾:带着美酒邀请朋友。
13. 游兴:游玩的兴趣。
14. 衰谢:衰落凋谢。
15. 醉乡:指醉酒后神志不清的状态。
16. 纵冶:尽情放纵玩乐。
17. 不饮:不喝酒。
18. 从教团雪揉花打:任凭雪花飘落在花朵上。
19. 觥筹已罢:酒宴已经结束。
20. 蜾蠃螟蛉:指喜欢喝酒的人。
21. 吾今真止:我现在真的停下了。
22. 为报独醒者:告诉那些还没有醉的人。
去完善
赏析
《摸鱼儿》:以春天的恬淡和浓烈的思念,婉约地表达了对家乡的深深眷恋和人生的豁达态度。作品从过花朝、淡烟轻雨的春天景象开始,以略带伤感的心情描绘了在外漂泊的艰辛,流露出强烈渴望回家的心境。后半部分则转向对故乡的深情回忆,借酒消愁,以潇洒的姿态面对生活的波折与无常。最后,以略带戏谑的口吻表示自己虽有独醒之志,但终究无法抗拒生活的魅力,表现出一种近乎禅意的豁达人生态度。整体而言,这首词展现了诗人对生活的敏锐观察力和独特感悟,无论是意象的选择、情感的抒发还是语言的表现力,都显得非常精炼且富有韵味。
去完善
创作背景
元大德年间(公元1297-1307年)的某一天,江南的西湖边,诗人张翥独自一人凭栏远眺,湖面上碧波荡漾,荷叶轻舞,景色如画。然而此时,他的心境却并不平静。他的一生经历了元朝的建立、繁华,也目睹了战乱和百姓疾苦。作为一名文人士大夫,他希望自己的才华能够为国家和人民带来福祉,然而现实却总是让他感到无奈。这首《摸鱼儿》便是他在这种复杂的心境下创作的。
去完善