边陲的消息已经平静，事务简单让领导感到悠闲。 这个地方偏僻，所以来访的客人很少，春天的睡眠日渐加深。 三路上的烽火平静安宁，两座山上的钟声分别报昏晓。 服满兵役的人心开始思归，首先沿着渭水向东回转。

《秦州即事》注释如下： 1. 边清：边境安宁。这里指边疆局势稳定。 2. 羽书：古代传递军事信息的文书。 3. 息：停止，平息。 4. 事简：事务简省，不繁琐。 5. 使君：汉代对太守的尊称，泛指地方长官。 6. 慵：懒散，无所事事。 7. 地僻：地处偏远。 8. 俗客：世俗之人，普通访客。 9. 日长：白天时间变长。 10.春睡浓：春天睡眠充足。 11. 三路火：指烽火台的烽火，用来报信的。 12. 昏晓两山钟：形容寺庙的钟声从早晨到黄昏不断。 13. 戍满：戍期已满，指边防士兵的服役期满。 14. 归心：思念故乡的心情。 15. 渭水：渭河，黄河支流，发源于甘肃定西，流经陕西关中平原。

这首《秦州即事》描绘了边陲安宁、公务简约的生活情境。诗人以“边清”和“事简”的对比，展示了太平盛世的景象。在这样一个环境里，“使君慵”反映出公务的轻松，让人们有更多的时间去欣赏周边的自然风光。 诗人通过描述“地僻”与“俗客少”的关系，体现出与世隔绝的清静之感。春天的美好与安静的气氛相结合，使得诗人在这样的环境下陷入了深深的睡眠之中。这种氛围也在客观上体现了诗人对于美好生活的向往和追求。 紧接着，诗歌又描绘了边疆的边防烽火（三路火）和山川的钟声（两山钟），暗示了边境环境的严峻和紧张，但同时也表明了诗人在这其中所能感受到的安全与宁静。 最后两句“戍满归心动，先随渭水东。”意味着诗人的思乡之情已经无法抑制，他想要回到故乡的愿望愈发强烈。“先随渭水东”则巧妙地暗示了诗人将要返回故乡的行动。整首诗歌展现了张方平这位儒家学者兼政治家的一种理想生活状态，渴望在家国无虞的情况下过上平静而祥和的生活。