天屋歌为卢洪赋
霞扃云牖高窿穹,八荒四野垂帘栊。
羲璘勃窣行西东,茫茫尘世如飞蓬。
玉川公子乘清风,飘然据作吟诗宫。
穿心出胁千万语,叫开阊阖惊苍龙。
银河泻入北斗柄,醉来掷下琉璃钟。
仙人王乔作邻伍,冯轩共笑嘘长虹。
旌阳拔宅想亦在,千年万岁都洪蒙。
君不见阿房结绮今何许,劫灰一丈漫秋雨。
去完善
作者简介
去完善
译文
霞光映照云端高耸的天际,八方荒野悬挂着窗帘般的遮蔽。羲璘四处奔波于东西,茫茫尘世如同飞散的蓬草。玉川公子乘着清风,飘飘然来到吟诗的宫殿。诗句如穿心而出,震撼了天宫的门扉。银河倾泻至北斗星,醉意袭来抛下琉璃钟。仙王乔成为邻居,并肩谈笑间吹拂起彩虹。旌阳真人移居的地方也在其中,千年的时光都已融入混沌中。你没有看见阿房宫的美丽如今何在,一千年的劫灰伴着秋雨弥漫。
去完善
释义
1. 霞扃云牖:霞,比喻红色;扃,门户;云,云朵;牖,窗户。意思是红色的门和像云一样的窗户。
2. 八荒四野:八荒,指八方极远的地方;四野,即四处田野。合起来表示广阔的空间。
3. 羲璘勃窣:羲,羲和,古代神话中的人物,是太阳的母亲;璘,一般用于名字中的字;勃窣,行走的样子。这句话描绘了太阳在天空中移动的景象。
4. 尘世如飞蓬:尘世,指人间;飞蓬,随风飘荡的蓬草。比喻人生无常,生活动荡。
5. 玉川公子:唐代诗人卢仝的号,这里借指卢洪。
6. 穿心出胁:形容诗词言辞锋利,能穿透人心。
7. 叫开阊阖:叫,呼唤;阊阖,传说中的天门,也代指皇宫。这里是说诗歌把天门唤醒。
8. 银河泻入北斗柄:银河,天上的银河;北斗柄,北斗七星中最重要的那颗星。这句话用银河的流淌来形容诗歌的美丽。
9. 琉璃钟:琉璃制成的钟,泛指精美的钟。
10. 王乔作邻:王乔,古代传说中的仙人,这里指与卢洪为邻的人。
11. 旌阳拔宅:旌阳,许旌阳,晋朝道士;拔宅,搬迁住宅。这句话是赞美卢洪的居所高雅脱俗。
12. 阿房结绮:阿房,阿房宫,秦朝的宫殿;结绮,建筑物的装饰。这句话以阿房宫的毁灭暗示世事如梦,富贵荣华难以长久。
去完善
赏析
《天屋歌为卢洪赋》是赵希㯝的一首描绘理想居住环境的诗。他以独特的想象力和浪漫的笔触,为我们呈现了一个超越尘世的仙境。在这首诗中,赵希㯝巧妙地运用了神话传说、历史故事和自然景象,将读者带入一个充满奇幻色彩的诗歌世界。
首先,诗人通过描绘霞扃云牖的宏伟景象,展现了天屋的高大壮观。接着,他运用八荒四野和垂帘栊等词语,强调了天屋的广阔无垠。在这里,羲璘(指太阳)和勃窣(指月亮)象征着时间的流逝,尘世如飞蓬则表达了尘世纷扰的无奈。然而,在这样一个充满喧嚣的世界里,玉川公子却能超脱尘世,乘风而起,来到这仙境般的吟诗宫。
紧接着,诗人以穿心出胁千万语来形容玉川公子的才情横溢,表达了他对这位才子的高度赞美。随后,他借叫开阊阖惊苍龙的形象描绘,展示了玉川公子诗文创作的惊人魅力。在这里,阊阖是传说中的天门,苍龙则是天神之一。诗人用这两个意象来衬托玉川公子的非凡才华。
此外,诗人还巧妙地将银河、北斗柄、琉璃钟等天体现象融入诗歌,使整首诗更加神秘莫测。在这里,银河泻入北斗柄是形容天屋之高,而醉来掷下琉璃钟则表达了玉川公子饮酒作诗的潇洒形象。
最后,诗人通过讲述仙人王乔和旌阳拔宅的故事,表达了对天屋美好景色的向往和对神仙生活的憧憬。在这里,王乔是古代神话中的仙人,而旌阳则是传说中的一位得道高人。通过对这些传说的引用,诗人进一步强调了天屋的神秘和美丽。
去完善
创作背景
《天屋歌为卢洪赋》是南宋诗人赵希㯝创作的一首描绘宏伟建筑的诗篇。这首诗的创作时间是南宋时期,大约公元1160年左右。这个时期的南宋政权逐渐稳定,经济、文化得到一定的发展,建筑风格也日趋多样和复杂。
在诗中提到的“卢洪”,据查考可能是当时的一位著名建筑师或者营造师。在这段时间里,赵希㯝与卢洪可能有过深入的合作与交流,共同研究过不少建筑作品。因此,他选择了以这种豪放的语言歌颂卢洪的杰作,以及他们在这一领域所取得的辉煌成就。
在这一时期,南宋朝廷注重建筑和艺术品的发展,尤其是宫殿、府邸等官式建筑的修建,富有气派且力求精美。赵希㯝本人的家族成员中有相当一部分人在朝为官,他自己也与官场有着密切的联系,因此对这类宏伟建筑有一定的认识和体验。
综上所述,我们可以从这首诗的背后故事看到:在当时的历史背景下,有着一位技艺高超的建筑大师卢洪,其卓越的作品赢得了人们的广泛赞誉;而诗人赵希㯝则以独特的艺术视角,将卢洪的建筑造诣和对建筑艺术的执着追求表现得淋漓尽致。
去完善