月光皎洁清风冷冽，长门宫与掖庭相邻。在白玉台阶上听到落叶声，在丝罗帷幔中看到飞舞的萤火虫。 晶莹的露珠凝结如珠子般，尘土从翠绿的屏风上落下。我的心情未被察觉，哀愁叹息如繁星点点。

1. 相和歌辞：古代音乐的一种形式，由词与曲结合而成。 2. 长门：汉代长安离宫名，汉武帝时陈皇后失宠于此。此借指唐宫冷宫。 3. 泠泠：形容清凉的声音或气味。 4. 次：靠近，接近。 5. 掖庭：皇宫旁官宦人家的住宅区，这里指冷宫区域。 6. 玉阶：玉石台阶，这里指宫殿里的台阶。 7. 坠叶：落叶。 8. 罗幌：丝织的帷幕。 9. 飞萤：萤火虫。 10. 清露：洁净的露水。 11. 凝珠：凝结成珠子状。 12. 流尘：飘动的尘埃。 13. 翠屏：绿色的屏风。 14. 妾心：古代女子自称，意为我的心情。 15. 未察：没有察觉。 16. 愁叹：忧愁叹息。 17. 剧：程度副词，表示程度很高。 18. 繁星：繁多的星星，这里比喻女子的愁叹之多。

《相和歌辞。长门怨》赏析： 这首古诗借月、风、落叶、飞萤等自然景象，生动描绘出深宫中女子孤寂、冷清的生活场景。月光明亮，微风清凉，身处幽静的长门宫殿，仿佛与自然世界相隔遥远。玉阶上落叶飘零，罗帐内萤火闪烁，表现出宫女内心的孤寂与凄凉。 诗歌中“清露凝珠缀，流尘下翠屏”的描绘，则暗示了时光的流逝和生命的无常。露水凝聚成珠，尘土轻轻飘落，这些细节既是对季节变换的捕捉，也是对生命短暂的感悟。 最后一句“妾心君未察，愁叹剧繁星”，道出女子内心的无尽哀怨与无奈。她渴望得到君王的理解与关爱，却苦于无法倾诉自己的心事。整首诗歌以宫女的视角展现了古代宫廷生活的压抑与悲哀，令人感慨万千。