观雪篇
不敢希酿泉,忻然覩香雪。
圭璧充庭辉,山林变瑶阙。
农郊卜岁丰,帅阃和民悦。
触簷鸣瑀珩,拂衙凛铁钺。
藻台净冰鉴,茶壶团素月。
圣恩宏海陬,边臣効芹说。
去完善
作者简介
去完善
译文
不敢期望酿造泉水,欣喜地看到香气扑鼻的白雪。
美玉宝石铺满庭院熠熠生辉,山川丛林变为仙境般的瑶池琼楼。
农家预测新年丰收在望,领导百姓共享喜悦。
触及屋檐传来清脆玉石之声,拂过衙门感受到冷峻的铁斧之气。
藻井之台上明镜高悬,茶壶之中映出团圆的明月。
圣上之恩如同海洋无边无际,边疆大臣献芹效忠祖国。
去完善
释义
1. 希:希望。这里指期望酿酒。
2. 酿泉:这里代指美酒。
3. 忻:喜悦。
4. 香雪:这里指瑞雪。
5. 圭璧:古代诸侯朝见天子时所持的玉制礼器。这里代指大雪覆盖大地,如同美玉般闪耀。
6. 瑶阙:仙境中的楼台。这里代指被白雪覆盖的山林犹如仙境。
7. 农郊:农田附近的地区。
8. 卜岁丰:通过观察天气预测一年的丰收情况。
9. 帅阃:军事统帅的位置。
10. 和民悦:使民众欢愉。
11. 觸簷:靠近屋檐。
12. 鳴瑀珩:发出清脆的声音。瑀珩,玉石碰撞的声音。
13. 拂衙:经过官署。
14. 凛铁钺:感受到严寒。铁钺,兵器名。
15. 藻台:放置贡品的台子。
16. 冰鉴:古代一种盛冰的容器。这里指雪花覆盖其上。
17. 茶壶团素月:茶壶呈现圆圆的白色。这里形容茶壶如同一轮明月。
18. 圣恩:皇帝的恩情。
19. 宏:弘扬。
20. 海陬:海滨地带。这里代指边疆。
21. 边臣:边防官员。
22. 効芹说:献芹之意。这里表示向皇帝献上忠诚。
去完善
赏析
赏析:这首陈元光的《观雪篇》描绘了雪景之美与和平的边境景象。诗人借雪景表达了对国家安宁、丰收、和谐的祝福。诗篇以山林、农郊等地为背景,表现出边疆风光的壮丽;同时以诗人的视角表达了自己身为边臣的欣喜之情。通过描绘屋内雪花飘舞的景象,以及诗人在赏雪时的内心感受,展现了一幅宁静而美好的画卷。诗人表达了希望能借此美景祈求国家和平安宁的心愿,展现了儒家士大夫的忠诚担当与家国情怀。
去完善
创作背景
《观雪篇》是唐代诗人陈元光的一首描绘雪景的诗歌。这首诗的创作时间为唐玄宗至德年间(756-758年),这个时期正是唐朝由盛转衰的关键时期,社会动荡不安。
陈元光是唐朝著名的军事家、政治家、文学家,他出生于一个世代为官的家庭,自幼聪颖过人。他在唐玄宗时期被任命为漳州刺史,负责平定闽粤地区的动乱。在平乱过程中,陈元光展现出了卓越的军事才能和政治智慧,得到了朝廷的认可和百姓的尊敬。
在《观雪篇》的创作期间,陈元光正在漳州地区进行军事行动。他看到了闽粤地区的美丽雪景,心中感慨万千,于是写下了这首诗歌。在这首诗中,陈元光通过对雪景的描绘,表达了他对家乡和亲人的思念之情,同时也表达了对战争结束、国家繁荣的期盼。
在这个时代,唐朝正处于安史之乱的特殊时期,全国上下一片混乱。陈元光身为朝廷官员,肩负着平定叛乱的重任。他在这首诗中表现出的对和平生活的向往,反映了当时人民普遍的心声。
去完善