送王道士还京
一片仙云入帝乡,数声秋鴈至衡阳。
借问清都旧花月,岂知迁客泣潇湘。
去完善
作者简介
去完善
译文
一朵神奇的云朵飘入了皇帝居住的京城,几只秋天的雁群飞到了湖南的衡阳。请问那遥远的天堂仙境中曾经的美丽风光,又如何能知道贬谪之人哭泣在潇水和湘江之畔。
去完善
释义
注释:
1. 帝乡:指京城。
2. 秋鴈:秋天的雁群。
3. 衡阳:位于湖南省中部,是古人认为的南飞雁群的终点。这里代指南方。
4. 清都:相传为天上的玉皇宫,此处指京城。
5. 旧花月:过去的美好时光。
6. 迁客:被贬谪的官员,此处作者自指。
7. 泣潇湘:喻指悲伤地离开家乡。
去完善
赏析
这首诗歌以其雄浑的笔触描绘了送友人离去的画面,字里行间透露出一股哀愁。首句“一片仙云入帝乡”,作者以仙境作为比喻,象征友人即将进入繁华的京城。次句“数声秋雁至衡阳”,写秋雁南飞,意在寓托友人离去之时。
接着,诗人又通过对比昔日帝都的风华与今日离别时的哀伤,展现了诗人对友人的不舍之情。“借问清都旧花月”一句,表达了诗人对曾经美好生活的怀念。而“岂知迁客泣潇湘”则揭示了现实中的无奈,即使曾身处繁华帝都,如今也只能在别离时含泪告别。
总体来看,这首诗歌以其雄浑的笔触、深沉的情感,表现出诗人送别友人的复杂心境。在抒写离愁的同时,也突显出诗人的孤独与寂寥。
去完善
创作背景
《送王道士还京》是唐代诗人贾至在唐玄宗天宝年间所作的一首五言律诗。这首诗的创作时间约为公元755年前后。在这段时间里,贾至正担任着左补阙的职务,他关注时政,积极谏言,努力维护国家的繁荣稳定。
这个时期的历史背景是唐朝的黄金时代,也就是所谓的“开元盛世”。当时国家政治稳重、经济繁荣,文化艺术事业得到了空前的繁荣与发展。然而,在这个表面的繁荣之下,却隐藏着一系列的社会问题,如官僚腐败、土地兼并等。这些问题逐渐导致了唐朝的国力衰退和社会动荡。
在这首诗中,贾至以送别友人的方式,表达了对友情的珍视和对故乡的眷恋之情。同时,他也通过对王道士离开长安这一事件的描绘,反映出了他对当时社会的担忧和忧虑。
去完善