晓过吴江
雨洗云梳晓色迟,空江枫冷一虹垂。
渔人偷钓烟波破,鸥鹭沙头睡不知。
去完善
作者简介
去完善
译文
雨水洗净云朵,晨曦的光芒显得迟缓,空空荡荡的江面上,枫叶带着凉意,一道彩虹挂在天边。渔民在烟雾弥漫的水面上偷偷钓鱼,打破了宁静,而岸边的鸥鹭却睡得正香,仿佛什么都不知道。
去完善
释义
注释:
1. 吴江:长江下游支流之一,流经江苏等地。
2. 云梳:梳头之意,指梳理云朵。
3. 晓色:拂晓时的天色。
4. 迟:缓慢。
5. 空江:空旷的江水。
6. 枫冷:枫叶凋落,比喻秋天到来。
7. 一虹垂:一条彩虹挂在天空。
8. 渔人:渔民。
9. 偷钓:偷偷地钓鱼。
10. 烟波:形容江面上水气弥漫的景象。
11. 沙头:沙滩上。
去完善
赏析
这首诗歌描绘了一幅宁静美丽的江南水乡清晨景象。首先,作者用“雨洗云梳”来形容雨后初晴的天空,巧妙地运用拟人手法,赋予天空以人的动作,形象地展现出雨后天晴时的清新脱俗之感。接着,诗人描绘了吴江的江景:江面上枫树影映在晨光中,给人一种寒冷而凄美的感觉;江边的一条彩虹宛如一条挂在天空的丝带,增添了画面的生动感。此外,诗中还描绘了渔人在烟雾弥漫的江面上垂钓的场景,以及沙头鸥鹭沉睡的情景,展现了江南水乡的宁静与和谐。整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,将吴江晓景表现得淋漓尽致,给人留下了深刻的印象。
去完善
创作背景
《晓过吴江》是元代诗人释元肇的一首描绘江南水乡的诗篇。这首诗意境优美,展现了诗人在清晨时分经过吴江时的所见所感。下面是关于这首诗创作背景的描述:
在元朝初年(约公元1279-1368年),中国的政治、经济和文化中心逐渐南移,江南地区成为了文人墨客的聚集地。在这个时期,诗人释元肇游历四方,欣赏祖国山河的美好风光。一天,他在拂晓时分经过吴江,被眼前的景色深深吸引,遂写下了《晓过吴江》这首诗篇。
在创作《晓过吴江》时,释元肇的人生际遇颇为丰富。他曾为僧侣,后又还俗,经历了繁华世间的生活。他的诗歌作品多抒发个人情怀和对人生哲理的探讨。这次在吴江的游历,使他深刻体验到自然与人文景观的融合之美,激发了他的创作灵感。
在元初时期,中国正处于民族交融和社会变革的时期。江南地区的经济发展迅速,丝绸、茶叶、瓷器等商品贸易繁荣,带动了文化事业的繁荣发展。在这种背景下,诗人释元肇以敏锐的观察力和独特的艺术手法,生动地描绘了吴江清晨的景象,为我们留下了宝贵的文化遗产。
去完善