如梦令·遥夜沉沉如水
遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。
去完善
作者简介

去完善
译文
漫长的夜晚如深沉的水,风声紧密而驿站的大门紧闭。在梦中惊醒时老鼠正悄悄地看向灯光,寒冷的白霜渐渐把被褥都变得冰凉。无法入睡,无法入睡,门外的马儿嘶鸣着,人们开始忙碌起来。

去完善
释义
【词句注释】
1. 遥夜:漫长的夜晚。
2. 沉沉:寂静无声的样子。
3. 如水:像水一样平静。
4. 风紧:风声紧。
5. 驿亭:古代供传递公文的人休息或换马的地方。
6. 深闭:门窗紧闭。
7. 梦破:梦醒。
8. 鼠窥灯:老鼠偷看灯光。
9. 霜送晓寒侵被:霜露带来清晨的寒冷,侵入被子。
10. 无寐:无法入睡。

去完善
赏析
这首词通过描绘深夜的环境和情景,表现了作者在旅途中寂寞、孤独的心情。首句“遥夜沉沉如水”以水喻夜色,形象地描绘了夜幕低垂的寂静与深沉。接下来的两句“风紧驿亭深闭”,写夜晚的风声和风中紧闭的驿亭,暗示了环境的静谧和孤单。
“梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被”,这一句进一步刻画了作者的寂寞之情。梦中惊醒,看到老鼠在灯光下窥视,感受到了清晨的寒冷。这两句以生动的生活细节展现了旅人在遥远路途中的艰辛和无奈。
最后三句“无寐,无寐,门外马嘶人起”,直抒胸臆,表达了作者无法入睡的焦虑心情。此时,门外传来马的嘶鸣声和人活动的声音,打破了夜的宁静,也预示着新的一天即将开始,但作者的心情依然沉重。

去完善
创作背景
《如梦令·遥夜沉沉如水》这首词是宋代著名文人秦观所作。此词的创作时间大约是在公元1100年左右,正值秦观被贬官之后的时期。这一时期,秦观的人生际遇颇为坎坷,经历了多次的贬谪和流放,身心俱疲。在沉重的政治压力下,他更加专注于文学创作,试图通过诗词来抒发内心的情感和感慨。
在这个时期,北宋朝廷内部纷争不断,政治斗争激烈。徽宗皇帝赵佶即位后,虽然一度有所作为,但最终还是沉溺于奢侈享乐,朝政逐渐腐败。此外,北方地区民族矛盾尖锐,金国势力日益强大,对宋朝构成了严重的威胁。在这样的时代背景下,秦观的作品多流露出对现实的不满和对未来的忧虑。
结合以上人生际遇和时代背景,秦观在《如梦令·遥夜沉沉如水》一词中,通过对“遥夜沉沉如水”的景象描绘,表达了诗人孤寂、忧郁的心境。同时,词中的“惊起回头,月挂海棠枝上”则寓意着诗人在困境中寻求解脱的渴望。整首词借景抒情,情景交融,深刻地反映了这个时期文人墨客的生活和精神状态。

去完善