寺庙的门孤独地倚靠在江城的旁边，清澈的江水含有清新的气息。 对岸的楼台里的人们沉醉于酒色之中，围着台阶的松树和竹子带来夏天的清凉。 路过桥梁时路途遥远，尘土飞扬；僧人占据了闲暇的时光，而世俗的人们没有争吵。 只有那些疲惫的行吟诗人，这次需要去清洗他们的长缨（寓意净化心灵）。

1. 寺门幽独：指净居院的寺门寂静而幽深。 2. 江城：这里指的是江边的城市，即净居院所在的地理位置。 3. 地气清：指地域环境清新宜人。 4. 隔岸楼台：指对岸的建筑物和楼阁。 5. 人醉死：形容人们对酒色的沉迷。 6. 遶堦松竹：环绕在台阶旁的松树和竹子。 7. 夏寒生：虽然时值夏季，但松树和竹子带来阵阵凉意。 8. 路经桥远：路过的一座远处的桥梁。 9. 尘难过：指路途遥远，旅程艰辛。 10. 僧占闲多：指僧人占据了许多闲暇的时光。 11. 俗不争：世俗的人并不与僧人争名夺利。 12. 行吟憔悴客：行走在江湖上并哀伤地吟咏的诗人。 13. 这回须去：这次一定要去。 14. 濯长缨：清洗长缨，比喻洁身自好，保持高洁的品质。

本诗描述了净居院的周边环境及诗人的心境。首句描绘出寺庙门前静谧、远离尘世的特点，紧邻江边的位置使其更显清幽。江水清冽，充满生机，显示出大地之气清新宜人。接着诗人通过“隔岸楼台”和“遶堦松竹”两个场景的对比，突显寺院远离世俗繁华，更能给人带来心灵的安宁。 诗人接下来以路途遥远、尘土飞扬比喻世俗纷扰，而僧人却能占据闲暇之地，与俗世纷争相隔绝。这里表达了作者向往清净、避世的态度，同时也体现出他对庙宇环境的欣赏。在末联中，诗人将自己比喻为疲惫的行人，只有在此处才能得到精神的洗礼，洗涤心灵。

《题净居院》是北宋著名文人、政治家李觏的一首五言诗。这首诗作于公元998年（宋真宗咸平年间），时值李觏任江西南康军（今江西星子县）知军期间。 在宋代，江南地区佛教兴盛，禅宗寺院遍布各地，净居院便是其中之一。李觏在这首诗中描绘了寺院宁静的环境和清幽的氛围，表达了他在繁杂政务之余对心灵宁静的向往。 此时期，北宋王朝正处于政治稳定、经济繁荣的阶段，但在表面繁华的背后，民间矛盾和社会问题依然突出。身为地方官员的李觏关注民生疾苦，主张改革弊政，提倡儒家伦理道德，以期改善民众生活。这种关注现实的态度在他的诗歌中也得到了体现。