翠绿重叠的山峦，洁白如玉的花儿，倒在浅浅的波痕上。时光荏苒，让人心动的美景，已经迎来了几次春天更替。记得那次一同寻芳饮酒的地方，佳人已去妆容已卸。 心中的黯然已经消散。况且最近因离别而生的悲伤，应该已在月明之夜的归途上忘却。可是美好的春光却像分离的人一样遥远，遗憾不已。即使剩下一些残花，也都落满了旅人的衣裳和泪水。但还是要诚挚地采摘下它们，以此排解内心的幽怨。

注释： 1. 法曲献仙音：词牌名。 2. 聚景亭梅次草窗韵：以聚景亭为背景，梅花为主题，效仿草窗的韵律创作。 3. 层绿峨峨：形容草木繁茂。 4. 纤琼皎皎：形容梅花洁白如玉。 5. 倒压波痕清浅：指梅花倒映在水中，使水面波痕变得清澈。 6. 过眼年华：比喻时间过得快，美好的时光转眼即逝。 7. 动人幽意：指梅花给人心旷神怡的感觉。 8. 相逢几番春换：与友人多次在春天相聚。 9. 唤酒寻芳：一起喝酒赏花的乐趣。 10. 盈盈褪妆晚：指梅花渐渐凋谢的景象。 11. 已销黯：心情已经黯然失色。 12. 离思：离别之情。 13. 明月夜深归辇：指昔日夜晚赏月的情景。 14. 荏苒一枝春：指春天悄然来临。 15. 恨东风：怨恨春风把梅花吹落。 16. 人似天远：喻指友人远离自己。 17. 残花：凋谢的花朵。 18. 洒征衣：泪水滴落在出征的衣物上。 19. 铅泪：借指泪水。 20. 但殷勤折取：只希望折取一束梅花寄托幽怨之情。

这首词以梅为题，托物言志，表达了作者在聚景亭赏梅时的感慨。首先描绘了梅花的形态和色泽，如“层绿峨峨，纤琼皎皎”，形容梅花层层叠叠的绿叶与洁白的枝干，倒映在清浅的水波中，显得格外美丽。接下来，词人以“过眼年华，动人幽意，相逢几番春换”感叹时光的流逝，人与梅花的相遇也不过几次春天而已。下片则开始抒发了别离之情，“已销黯。况凄凉、近来离思”，借梅花寄托离愁，并以“明月夜深归辇”来表达对远方亲人的思念。结尾部分则通过“纵有残花，洒征衣、铅泪都满”来表达虽有不舍，但仍要向前看的心情，最后一句“但殷勤折取，自遣一襟幽怨”则是表达希望通过折取梅花来排解心中的哀愁。整首词情感丰富，意境深远，充满了离别之情和对生活的感慨。

《法曲献仙音·聚景亭梅次草窗韵》是一首描绘梅花之美、感叹时光流逝的古词，创作于南宋末年。当时政治腐败、民生疾苦，词人在寻求精神寄托之时，发现了梅花的高雅和坚韧品质，因此借这首词表达对美好事物的向往和对国家命运的忧虑。 词人王沂孙生活在南宋末年，这是一个充满战乱和纷争的时期。面对民族的灾难和社会的黑暗，他感受到了沉重的压力。然而，在这样的环境下，王沂孙并没有放弃对生活的热爱和对理想的追求。他将对人生的思考和对国家的忧虑，化为对梅花的赞美，以此表达自己对高尚品格的向往和对美好生活的渴望。 在这首词中，王沂孙通过对梅花的描绘，展现了他在乱世中对美好事物的追求。他以梅花为象征，表达了在艰难困苦中的坚定信念和不屈不挠的精神风貌。同时，这首词也反映了他对国家和民族命运的深深担忧。