南浦(前题)
柳外碧连天,漾翠纹渐平,低蘸云影。应是雪初消,巴山路、蛾眉乍窥清镜。绿痕无际,几番漂荡江南恨。弄波素袜知甚处,空把落红流尽。
何时橘里莼乡,泛一舸翩翩,东风归兴。孤梦绕沧浪,苹花岸、漠漠雨昏烟暝。连筒接缕,故溪深掩柴门静。只愁双燕衔芳去,拂破蓝光千顷。
去完善
作者简介

去完善
译文
柳树外的碧色与天空相连,湖面渐渐平静下来,就像翠绿的纹路在低低的云中留下痕迹。这应该是雪开始消融的时候,从巴山的路径、如同少女审视镜子般看向这里。绿色的痕迹无边无际,让人不禁想起江南那几度漂泊的日子。水波上的她知道身在何处吗?只能任由花落水流。
什么时候能够回到橘子树和莼菜地的故乡,划一艘小船在春风中缓缓归来。独自的梦环绕着那充满绿色的小径,岸边的水面上满是蒙蒙细雨。像古时候一样连接起来的竹管和丝线,在熟悉的家乡深深地掩盖住安静的柴门。我只担心燕子把花香带走了,打破了那片蓝色千顷的美丽景色。

去完善
释义
注释如下:
1. 柳外碧连天,漾翠纹渐平,低蘸云影。
"柳外"指柳树以外的地方;"碧连天"表示绿色的天空;"漾翠纹渐平"意为水面上的绿色波纹逐渐平静下来;"低蘸云影"形容水面轻轻触碰着云朵的影子。
2. 应是雪初消,巴山路、蛾眉乍窥清镜。
"雪初消"表示大雪刚停止;"巴山路"是古代四川的一条路;"蛾眉"指蛾眉山;"乍窥清镜"意即突然看到一面清澈的镜子。
3. 绿痕无际,几番漂荡江南恨。
"绿痕"指绿色的痕迹或印记;"无际"表示没有边界;"几番漂荡江南恨"描述了多次在江南地区飘荡的哀愁之情。
4. 弄波素袜知甚处,空把落红流尽。
"弄波"表示波浪涌动;"素袜"指白色的袜子;"知甚处"意即知道在哪里;"空把落红流尽"表示白白地把落花冲走了。
5. 何时橘里莼乡,泛一舸翩翩,东风归兴。
"橘里"指的是种植柑橘树的地方;"莼乡"指的是生长莼菜的地区;"泛一舸翩翩"描述了乘船悠然自得的样子;"东风归兴"表示随着春天的东风回归故乡的心情。
6. 孤梦绕沧浪,苹花岸、漠漠雨昏烟暝。
"孤梦绕沧浪"表示孤独的梦围绕着大海;"苹花岸"指的是长满苹果花的岸边;"漠漠雨昏烟暝"描绘了烟雨朦胧的景象。
7. 连筒接缕,故溪深掩柴门静。
"连筒接缕"表示用竹筒连接起来的水声;"故溪"指的是曾经的溪流;"深掩柴门静"表示用树枝遮掩住的寂静的小屋。
8. 只愁双燕衔芳去,拂破蓝光千顷。
"双燕"指的是一对燕子;"衔芳"表示叼着花香;"拂破蓝光千顷"形容燕子飞过湖面时打破了湖面的蓝色水光。

去完善
赏析
《南浦(前题)》王沂孙的赏析:这首词借柳绿江水之景描绘了春天万物复苏的景象,抒发了诗人在漂泊他乡时思念家乡的情感。首句“柳外碧连天”写出柳绿江水的无边无际,以绿色为背景,让读者感受到春天的生机。随后,诗人通过描述雪初消、巴山路、蛾眉等景物,进一步展现了春天景象的美丽和宁静。在词的下阙中,诗人表达了渴望回到家乡的心情,以及在那里的生活情景。整首词以自然景色为基调,寓情于景,展现了诗人细腻的情感世界和对美好生活的向往。

去完善
创作背景
《南浦(前题)》是南宋词人王沂孙的作品。创作于公元1256年左右,正值南宋末年,时局动荡不安。该诗反映了诗人对国家命运的忧虑和对美好生活的向往。
在这首诗的创作时期,南宋已面临严重的外患和内忧。金朝的侵略使中原人民流离失所,而朝廷内部的权力斗争也让国家政治混乱不堪。在这样的背景下,诗人王沂孙深感忧虑,对国家的命运感到担忧。
此外,这个时期也是儒家文化受到严重冲击的时期。科举制度逐渐被废弃,士人阶层失去了原有的地位和尊严。然而,诗人仍然坚守儒家的道德观念,渴望为国家、为人民做出贡献。因此,在诗中表达了他对美好生活的向往和对国家治理的理想。

去完善